| Madonna Sixtina | Sistine Madonna |
| Madonnari | Street painting |
| madrastra | stepmother |
| madre | mother |
| madre adoptiva | adoptive mother |
| madre política | mother-in-law |
| Madre superiora | Head of the whorehouse |
| madre sustituta | surrogate mother |
| Madre Teresa de Calcuta | Mother Teresa |
| Madredeus | Madredeus |
| madrepatria | fatherland |
| Madres de Plaza de Mayo | Mothers of the Plaza de Mayo |
| madreselva | honeysuckle |
| Madrid | Madrid |
| Madrid Arena | Madrid Arena |
| madrigal | madrigal |
| madriguera | den |
| madrina | godmother |
| madroño | strawberry tree |
| madrugada | morning |
| madrugador | early bird |
| madrugadora | early bird |
| Madugandí | Kuna de Madugandí |
| Madulain | Madulain |
| maduración | maturation |
| madurado | ripe |
| Madurai | Madurai |
| madurando | maturing |
| madurar | mature |
| madurez | adulthood |
| maduro | mellow |
| mae | dude |
| Mae West | Mae West |
| Maeda Toshiie | Maeda Toshiie |
| Maekawa Kunio | Kunio Maekawa |
| Maekel | Maekel |
| Maeshowe | Maeshowe |
| maestra | mistress |
| maestra de escuela | schoolmistress |
| maestra en ciencias | MS |
| maestra en humanidades | MA |
| maestra particular | tutor |
| maestro | whizz |
| Maestro de ballet | Ballet master |
| Maestro de capilla | Kapellmeister |
| maestro de ceremonias | marshal |
| maestro de coros | choirmaster |
| maestro de escuela | schoolmaster |
| Maestro de Moulins | Master of Moulins |
| maestro en ciencias | MS |
| maestro en humanidades | MA |
| Maestro FIDE | FIDE Master |
| Maestro Francke | Friar Francke |
| Maestro Internacional | International Master |
| maestro particular | tutor |
| Maestro Theodoric | Theodoric of Prague |
| Maestros Generales de la Orden de Predicadores | Master of the Order of Preachers |
| maestría | mastery |
| maestría en juegos | gamesmanship |
| maestría musical | musicianship |
| Maeve | Medb |
| Mafalda | Mafalda |
| Mafalda de Portugal | Mafalda of Portugal |
| Mafalda de Saboya | Maud of Savoy |
| mafia | mafia |
