| por último | nakonec |
| porcelana | porcelán |
| Porcelana de Meissen | Míšeňský porcelán |
| Porcentage | Procento |
| Porcentaje | Procento |
| porción | porce |
| Porciúncula | Porciunkule |
| Porco Rosso | Porco Rosso |
| porfa | prosím |
| porfiado | tvrdohlavý |
| Porfirinas | Porfyriny |
| Porfirio | Porfyrios |
| Pori | Pori |
| Porifera | Houbovci |
| Porno hardcore | Hardcore |
| Pornocracia | Pornokracie |
| pornografía | pornografie |
| Pornostar | Pornoherec |
| poro | pórek |
| poronga | penis |
| poroto | fazole |
| porque | protože |
| porquería | špína |
| porra | obušek |
| porrista | roztleskávačka |
| porro | pórek |
| porrígine | lupy |
| porrón albeola | hohol bělavý |
| Porrón coronado | hohol bělavý |
| Porrón europeo | Polák velký |
| porrón moñudo | polák chocholačka |
| Porsche | Porsche |
| Port | Přístav |
| Port Alberni | Port Alberni |
| Port Arthur | Lü-šun-kchou |
| Port Louis | Port Louis |
| Port Moresby | Port Moresby |
| Port Said | Port Said |
| Port Stanley | Port Stanley |
| Port Sudan | Port Sudan |
| Port Vila | Port Vila |
| portaaviones | letadlová loď |
| Portaaviones Aquila | Orel |
| Portable Document Format | Portable Document Format |
| Portable Network Graphics | Portable Network Graphics |
| portador | bacilonosič |
| Portador de carga | Kladná díra |
| portadora | bacilonosič |
| Portafolio de inversiones | Io |
| Portage | Portage |
| Portante | Letadlová loď |
| portapapeles | schránka |
| portar | nosit |
| Portaviones | Letadlová loď |
| Portaviones frances Béarn | Béarn |
| portavoz | mluvčí |
| portero | brankář |
| portero de estrados | soudní zřízenec |
| portería | brána |
| Portishead | Portishead |
| Portland | Portland |
| Portland Trail Blazers | Portland Trail Blazers |
| Porto Alegre | Porto Alegre |
| Porto Novo | Porto Novo |
| Porto Vecchio | Porto-Vecchio |
| Porto-Novo | Porto Novo |
| Portsmouth | Portsmouth |
| Portsmouth Football Club | Portsmouth FC |
| Portugal | Portugalsko |
| portugués | portugalština |
| portón | brána |
| porvenir | budoucnost |
| Porvoo | Porvoo |
| Porzana porzana | Chřástal kropenatý |
