en gran parte | größtenteils |
En grande | In seiner Ganzheit |
En grueso | Großhandel |
en guardia | en garde |
En igual de | Anstatt |
en jarras | in die Seiten gestemmt |
en jefe | Haupt- |
en la actualidad | gegenwärtig |
En la boca del miedo | Die Mächte des Wahnsinns |
en la forma siguiente | folgendermaßen |
En la habitación | In the Bedroom |
en la lejanía | in der Ferne |
en la luna | zerstreut |
en la mayoría de los casos | meistens |
en la naturaleza | in freier Wildbahn |
en la parte superior | zuoberst |
en la parte trasera | hinten |
En las montañas de la locura | Berge des Wahnsinns |
En lata | Betrunkenen |
en lenguaje corriente | im Volksmund |
en lenguaje popular | im Volksmund |
En letra bastardilla | Kurrent |
en libertad condicional | auf Bewährung |
en librea | in Livree |