| Epístola a los colosenses | Brief des Paulus an die Kolosser |
| Epístola a los efesios | Brief des Paulus an die Epheser |
| Epístola a los filipenses | Brief des Paulus an die Philipper |
| Epístola a los gálatas | Brief des Paulus an die Galater |
| Epístola a los Hebreos | Brief an die Hebräer |
| Epístola a los Pisones | Ars Poetica |
| Epístola a los romanos | Brief des Paulus an die Römer |
| Epístola a Tito | Brief des Paulus an Titus |
| Epístola de Judas | Brief des Judas |
| Epístola de Santiago | Brief des Jakobus |
| Epístola decretal | Dekretal |
| Epístolas paulinas | Paulusbriefe |
| epíteto | Beiwort |
| epíteto específico | Epitheton |
| epítome | Zusammenfassung |
| epítopo | Epitop |
| epónimo | namensgebend |
| epóxido | Epoxid |
| EQSO | EQSO |
| equidad | Verkehrswert |
| Equidae | Pferde |
| equidistante | abstandsgleich |
| Equidna | Echidna |
| equilibrado | ausgeglichen |
| equilibrador | ausbalancierend |
| equilibrar | austarieren |
| equilibrio | Ausgeglichenheit |
| equilibrio de intereses | Interessenausgleich |
| Equilibrio de Nash | Nash-Gleichgewicht |
| Equilibrio de solubilidad | Chemisches Gleichgewicht |
| Equilibrio dinámico | Fließgleichgewicht |
| equilibrio ecológico | ökologisches Gleichgewicht |
| Equilibrio general | Allgemeine Gleichgewichtstheorie |
| equilibrio hidrico biológico | Wasserhaushalt |
| equilibrio hidrológico | Wasserbilanz |
| Equilibrio hidrostático | Hydrostatisches Gleichgewicht |
| equilibrio internacional | Internationales Gleichgewicht |
| equilibrio nutritivo | Nährstoffhaushalt |
| Equilibrio puntuado | Punktualismus |
| Equilibrio químico | Chemisches Gleichgewicht |
| Equilibrio termodinamico | Gleichgewicht |
| Equilibrio termodinámico | Gleichgewicht |
| Equilibriocepción | Gleichgewichtssinn |
| equilibrista | Akrobat |
| Equilibrium | Equilibrium |
| equilátero | gleichseitig |
| equino | Pferde- |
