La búsqueda del término distanziert ha obtenido 9 resultados
DE Alemán ES Español
distanziert (a) [Benehmen] distante (a) [Benehmen]
distanziert (adj) [far off] distante (adj) [far off]
distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
distanziert (a) [Benehmen] reservado (a) [Benehmen]
distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
DE Alemán ES Español
distanziert (a) [Benehmen] frío (a) {m} [Benehmen]
distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] alejado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
distanziert (adj) [far off] huraño (adj) [far off]
distanziert (adj) [far off] a distancia (adj) [far off]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de distanziert ES Traducciones
geordnet [beherrscht] ordenado
gefasst [beherrscht] calmo
gelassen [beherrscht] sereno
überlegen [beherrscht] (sich considerar
ausgeglichen [beherrscht] equilibrado
kühl [beherrscht] fresco {m}
ruhig [beherrscht] tranquilo
zurückhaltend [beherrscht] distante
harmonisch [beherrscht] armónico {m}
bescheiden [beherrscht] modesto
ordentlich [beherrscht] ordenado
beruhigt [beherrscht] encalmado
diszipliniert [beherrscht] templado
asketisch [beherrscht] ascético
maßvoll [beherrscht] moderado {m}
kaltblütig [beherrscht] emoción {f}
unerschütterlich [beherrscht] firme
spartanisch [beherrscht] espartano {m}
frostig [beherrscht] frío {m}
gemächlich [beherrscht] tranquilo