La búsqueda del término gleichzeitig ha obtenido 10 resultados
DEAlemánESEspañol
gleichzeitig(a) simultáneo(a)
gleichzeitig(a)[Zeit] simultáneo(a)[Zeit]
gleichzeitig(o)[allgemein] de una vez(o)[allgemein]
gleichzeitig(o)[allgemein] a la vez(o)[allgemein]
gleichzeitig(a)[Zeit] contemporáneo(a)[Zeit]
DEAlemánESEspañol
gleichzeitig(adj)[at the same time] simultáneo(adj)[at the same time]
gleichzeitig(a)[Zeit] coexistente(a)[Zeit]
gleichzeitig(o)[Zeit] al mismo tiempo(o)[Zeit]
gleichzeitig(o)[Zeit] simultáneamente(o)[Zeit]
gleichzeitig(adv)[occurring at the same time] simultáneamente(adv)[occurring at the same time]

'Traducciones del Alemán al Español

DESinónimos de gleichzeitigESTraducciones
indem[während]en
mittlerweile[während]pendant ce temps
solange[während]tant que
inmitten[während]au millieu
indes[während]cependant
derweil[während]dans l'intervalle
bei[während]devant{m}
hier[während]ici
inzwischen[während]entretemps
als[während]en tant que
während[während]alors que
im Laufe der Zeit[während]en temps voulu
in[während]dans
innerhalb[währenddessen]au sein de
darüber[währenddessen]au-dessus
binnen[währenddessen]d'ici
währenddessen[währenddessen]pendant
in der Zwischenzeit[währenddessen]dans l'intervalle
seitdem[unterdessen]après quoi
nebenbei[unterdessen]en passant