ES DE Traducciones del Español al Alemán de muelle
La búsqueda del término muelle ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| muelle (n) [general] {m} | Dock (n) {n} [general] | |||
| muelle (adj) [giving way under pressure] {m} | weich (adj) [giving way under pressure] | |||
| muelle (n) [náutico] {m} | Anlegeplatz (n) {m} [náutico] | |||
| muelle (n) [náutico] {m} | Anlegesteg (n) {m} [náutico] | |||
| muelle (n) [náutico] {m} | Bootssteg (n) {m} [náutico] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| muelle (n) [náutico] {m} | Landungssteg (n) {m} [náutico] | |||
| muelle (n) {m} | Feder (n) {f} | |||
| muelle (v n) [device made of flexible material] {m} | Feder (v n) {f} [device made of flexible material] | |||
| muelle (v n) [device made of flexible material] {m} | Sprungfeder (v n) {f} [device made of flexible material] | |||
| muelle (n) [náutico] {m} | Kai (n) {m} [náutico] | |||
| muelle (n) {m} | Pier (n) (m/f) |
| ES | Sinónimos de muelle | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| dique [embarcadero] m | Deich {m} | |||
| malecón [embarcadero] m | Mole (f) | |||
| amarradero [embarcadero] m | Anlegestelle {f} | |||
| pasillo [apeadero] m | Gang {m} | |||
| corredor [apeadero] m | Gangway {f} | |||
| andén [apeadero] m | Gehsteig {m} | |||
| alto [estación] m | Alt {m} | |||
| detención [estación] f | Kontrolle {f} | |||
| acera [estación] f | Fußweg {m} (m) | |||
| apartadero [estación] m | Abstellgleis {n} | |||
| suave [tierno] | sanftmütig | |||
| esponjoso [tierno] | Schaum- (adj) | |||
| blando [tierno] m | weich | |||
| colchoneta [jergón] f | Matte (f) | |||
| almohadilla [jergón] f | Doppelkreuz {n} | |||
| plumón [jergón] m | Flaum {m} | |||
| bastidor [jergón] m | Kulisse {f} | |||
| colchón [jergón] m | Polster {n} | |||
| espiral [resorte] m | Windung {f} | |||
| cuerda [resorte] f | Kordel {f} |