La búsqueda del término ohne weiteres ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] simplemente (o) [intensivierendes Wort]
ohne weiteres (o) [intensivierendes Wort] categóricamente (o) [intensivierendes Wort]
ohne weiteres (o) [leicht] así como así (o) [leicht]

DE ES Traducciones de ohne

ohne (n) sin (n)
ohne (o) [Fehlen] sin (o) [Fehlen]
ohne (o) [Vorrat] sin (o) [Vorrat]
ohne (o) [mangelnd] sin (o) [mangelnd]
ohne (a) [allgemein] desprovisto de (a) [allgemein]
ohne (o) [mangelnd] desprovisto de (o) [mangelnd]
ohne (o) [mangelnd] falto de (o) [mangelnd]
ohne (prep adj) [without] sin (prep adj) [without]
ohne (adv) [Without the knowledge of] desconocido (adv) {m} [Without the knowledge of]
ohne (n v) [to glide along with no added energy] deslizar (n v) [to glide along with no added energy] (informal)

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de ohne weiteres ES Traducciones
klar [aber gewiss] claro {m}
sicher [aber gewiss] seguro {m}
natürlich [aber gewiss] lógico
selbstverständlich [aber gewiss] evidente
freilich [aber gewiss] naturalmente
logisch [aber gewiss] lógico
zweifellos [aber gewiss] indudablemente
allerdings [aber gewiss] naturalmente
selbstredend [aber gewiss] lógico
ohne Frage [aber gewiss] sin discutir
gern [carte blanche] con mucho gusto
kurzerhand [carte blanche] así como así
anstandslos [carte blanche] agraciadamente (adv)
blanko [carte blanche] en blanco
mit Vergnügen [carte blanche] de buen grado
einfach [blindlings] simple
glatt [blindlings] liso
leichtsinnig [blindlings] insensato
sorglos [blindlings] despreocupado
unbesehen [blindlings] sin reparo