ES DE Traducciones del Español al Alemán de tenaz
La búsqueda del término tenaz ha obtenido 21 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| tenaz (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | zäh (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | |||
| tenaz (adj) [able to weather tribulation without cracking] | spannkräftig (adj) [able to weather tribulation without cracking] | |||
| tenaz (adj) [able to weather tribulation without cracking] | belastbar (adj) [able to weather tribulation without cracking] | |||
| tenaz (adj) [able to weather tribulation without cracking] | federnd (adj) [able to weather tribulation without cracking] | |||
| tenaz (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | stur (adj) [stubbornly persevering, steadfast] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| tenaz (a) [obstinado] | starrköpfig (a) [obstinado] | |||
| tenaz (a) [obstinado] | eigenwillig (a) [obstinado] | |||
| tenaz (adj) [able to weather tribulation without cracking] | elastisch (adj) [able to weather tribulation without cracking] | |||
| tenaz (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | verbissen (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | |||
| tenaz (a) [comportamiento] | verbissen (a) [comportamiento] | |||
| tenaz (adj) [tenacious] | zäh (adj) [tenacious] | |||
| tenaz (a) [obstinado] | störrisch (a) [obstinado] | |||
| tenaz (adj) [able to weather tribulation without cracking] | unverwüstlich (adj) [able to weather tribulation without cracking] | |||
| tenaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | hartnäckig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | |||
| tenaz (adj) [tenacious] | hartnäckig (adj) [tenacious] | |||
| tenaz (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | hartnäckig (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | |||
| tenaz (a) [comportamiento] | hartnäckig (a) [comportamiento] | |||
| tenaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | beharrlich (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | |||
| tenaz (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | beharrlich (adj) [stubbornly persevering, steadfast] | |||
| tenaz (a) [comportamiento] | beharrlich (a) [comportamiento] | |||
| tenaz (a) [comportamiento] | anhaltend (a) [comportamiento] |
| ES | Sinónimos de tenaz | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| resistente [fuerte] | resistente | |||
| duro [fuerte] | rígido | |||
| firme [fuerte] | adamantino | |||
| sólido [fuerte] | robusto | |||
| pétreo [consistente] | pétreo (n v adj adv) | |||
| resuelto [enérgico] | intencional | |||
| decidido [enérgico] | decidido | |||
| autoritario [enérgico] | autoritário {m} | |||
| obstinado [porfiado] | adamantino | |||
| terco [porfiado] m | cabeça-dura {f} | |||
| reincidente [porfiado] f | criminosa reincidente {f} | |||
| insistente [porfiado] | penetrante | |||
| reiterativo [porfiado] | repetitivo | |||
| fibroso [correoso] | fibroso | |||
| inquebrantable [duro] | cruel | |||
| irrompible [duro] | inquebrantável | |||
| fuerte [firme] m | forte {m} | |||
| rígido [firme] | severo | |||
| porfiado [terco] | cabeça-dura {f} | |||
| estoico [terco] m | estoico (n adj) |