ES DE Traducciones del Español al Alemán de vulgar
La búsqueda del término vulgar ha obtenido 63 resultados
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| vulgar (n) [vulgar individual] | Pöbel (n) {m} [vulgar individual] | |||
| vulgar (a) [hecho] | gewöhnlich (a) [hecho] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | Volks- (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (a) [comentario] | anstößig (a) [comentario] | |||
| vulgar (a) [comentario] | unanständig (a) [comentario] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| vulgar (adj) [obscene] | unanständig (adj) [obscene] | |||
| vulgar (adj) [obscene] | ungehobelt (adj) [obscene] | |||
| vulgar (adj n) [very showy or ornamented] | protzig (adj n) [very showy or ornamented] | |||
| vulgar (adj n) [very showy or ornamented] | grell (adj n) [very showy or ornamented] | |||
| vulgar (a) [estilo] | stillos (a) [estilo] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | gewöhnlich (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (adj) [obscene] | unfein (adj) [obscene] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | unflätig (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (adj) [obscene] | ungebildet (adj) [obscene] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | volkstümlich (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (adj n) [very showy or ornamented] | kitschig (adj n) [very showy or ornamented] | |||
| vulgar (adj n) [very showy or ornamented] | knallig (adj n) [very showy or ornamented] | |||
| vulgar (n) [vulgar individual] | Plebejer (n) {m} [vulgar individual] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | vulgärsprachlich (adj) [having to do with common people] (adj) | |||
| vulgar (adj) [obscene] | vulgärsprachlich (adj) [obscene] (adj) | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | ordinär (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (a) [hecho] | alltäglich (a) [hecho] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | allgemein (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (a) [botánica] | gemein (a) [botánica] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | gemein (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | gemein (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (a) [comentario] | obszön (a) [comentario] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | obszön (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (a) [botánica] | ordinär (a) [botánica] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | ordinär (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (a) [hecho] | banal (a) [hecho] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | schlüpfrig (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (a) | vulgär (a) | |||
| vulgar (a) [comentario] | vulgär (a) [comentario] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | vulgär (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (adj) [having to do with common people] | vulgär (adj) [having to do with common people] | |||
| vulgar (adj) [obscene] | vulgär (adj) [obscene] | |||
| vulgar (a) [comportamiento] | zotig (a) [comportamiento] | |||
| vulgar (a) [estilo] | geschmacklos (a) [estilo] | |||
| vulgar (adj) [lacking refinement] | geschmacklos (adj) [lacking refinement] |
| ES | Sinónimos de vulgar | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| tosco [grosero] | unverschämt | |||
| ordinario [grosero] | nullachtfünfzehn (adj) | |||
| rústico [tosco] m | grob | |||
| grosero [tosco] m | unflätig | |||
| basto [tosco] | grobschlächtig, tumb (adj) | |||
| áspero [tosco] | bissig | |||
| burdo [tosco] | grob | |||
| payaso [guasón] m | Trottel {m} | |||
| gracioso [guasón] | spaßig | |||
| chistoso [guasón] | spaßig | |||
| bufón [guasón] m | Narr {m} | |||
| habitual [común] | gewöhnlich | |||
| usual [común] | gewöhnlich | |||
| conocido [común] m | Freundin {f} | |||
| corriente [común] f | Zugluft {f} | |||
| comprensible [asequible] | verständlich | |||
| fácil [asequible] | mühelos | |||
| común [asequible] | gemein | |||
| dócil [adocenado] | gefügig | |||
| incoloro [adocenado] | farblos |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| vulgär (a) | vulgar (a) | |||
| vulgär (a) [Bemerkung] | vulgar (a) [Bemerkung] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | vulgar (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (a) [schmutzig, unanständig] | vulgar (a) [schmutzig, unanständig] | |||
| vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] | guarro (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | ordinario (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | procaz (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] | verde (adj adv v) {m} [morally unclean, obscene or indecent] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | basto (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] | grosero (adj v n) {m} [scurrilous; obscene or profane; abusive] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | grosero (a) {m} [Benehmen] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | torpe (a) {m} [Benehmen] | |||
| vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] | sucio (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | tosco (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (a) [Bemerkung] | impúdico (a) [Bemerkung] | |||
| vulgär (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] | indecente (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] | |||
| vulgär (a) [Bemerkung] | indecente (a) [Bemerkung] | |||
| vulgär (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] | obsceno (adj v n) [scurrilous; obscene or profane; abusive] | |||
| vulgär (a) [Benehmen] | obsceno (a) [Benehmen] | |||
| vulgär (a) [Bemerkung] | obsceno (a) [Bemerkung] | |||
| vulgär (a) [Bemerkung] | desvergonzado (a) [Bemerkung] | |||
| vulgär (adj) [obscene] | vulgar (adj) [obscene] | |||
| vulgär (adj) [having to do with common people] | vulgar (adj) [having to do with common people] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de vulgar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| gewöhnlich [ungebildet] | común | |||
| primitiv [ungebildet] | bruto {m} | |||
| anspruchslos [ungebildet] | nada pretencioso | |||
| unwissend [ungebildet] | desprevenido | |||
| unerfahren [ungebildet] | verde {m} | |||
| ausfallend [ungebildet] | ultrajante | |||
| inhaltslos [ungebildet] | inane | |||
| ordinär [ungebildet] | vulgar | |||
| niveaulos [ungebildet] | mediocre | |||
| uninformiert [ungebildet] | mal informado | |||
| kunstlos [ungebildet] | inartístico | |||
| schlecht [zweideutig] | malo | |||
| anstößig [zweideutig] | ofensivo | |||
| unmoralisch [zweideutig] | corrompido | |||
| obszön [zweideutig] | obsceno | |||
| unanständig [zweideutig] | obsceno | |||
| liederlich [zweideutig] | decaído | |||
| ungebührlich [zweideutig] | impropio | |||
| pikant [zweideutig] | sicalíptico | |||
| schlüpfrig [zweideutig] | lúbrico |