en el banquillo | sur la touche |
En el campo | À la campagne |
En el cielo | Dans le ciel |
en el curso de | pendant |
en el espacio de | d'ici |
en el extranjero | à l'étranger |
en el fondo | au fond |
en el frente | à l'avant |
en el horno | foutu |
en el lapso de | dans l'espace de |
En el mejor de los casos | À la limite |
en el momento de | en train de |
en el momento del impacto | au moment du choc |
en el momento preciso | de justesse |
En el nombre del Padre | Au nom du père |
en el pasado | autrefois |
en el peor de los casos | en cas d'urgence |
En el porvenir | Au futur |
en el sendero de guerra | sur le sentier de la guerre |
en el transcurso de | dans l'espace de |
en el vecindario | près d'ici |