no ser suficiente | ne pas atteindre |
no ser tan malo | ne pas être trop mal |
no ser una sorpresa | ne pas être surprenant |
no serio | frivole |
no sirve de nada lamentarse ahora | ce qui est fait est fait |
no sofisticado | simple |
no sé | sais pas |
no te apresures | doucement |
No tejidos | Textile non-tissé |
No tener asonancia con | Être sans rapport avec |
no tener mucho éxito | ne pas très bien s'en sortir avec |
no tener nada que hacer | ne pas trop savoir quoi faire |
no tener ni la más mínima idea | ne pas avoir la moindre idée |
no tener que trabajar | être en congé |