| rutinario | courant |
| Rutland | Rutland |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruusan | Planètes de la Guerre des étoiles |
| Ruxandra Dragomir | Ruxandra Dragomir |
| Ruy González de Clavijo | Ruy Gonzáles de Clavijo |
| Ruy López de Segura | Ruy López |
| Ruy López de Villalobos | Ruy López de Villalobos |
| Ruán | Rouen |
| Ružomberok | Ružomberok |
| RV | Réalité virtuelle |
| Rwanda Nziza | Rwanda Nziza |
| Rwanda rwacu | Rwanda Nziza |
| Rxart Desktop | Rxart |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ry Tanindraza nay malala ô | Ry Tanindrazanay malala ô |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Peake | Rayan Peake |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryan Ross | Ryan Ross |
| Ryanair | Ryanair |
| Rybinsk | Rybinsk |
| Rybnik | Rybnik |
| Ryder Cup | Ryder Cup |
| Rydułtowy | Rydułtowy |
| Rykodisc | Rykodisc |
| Ryo Kawasaki | Ryō Kawasaki |
| Ryo Owatari | Ryō Ōwatari |
| Ryoji Noyori | Ryōji Noyori |
| Ryoko Tani | Ryōko Tani |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| Ryugyong Hotel | Hôtel Ryugyong |
| Ryukyu | Îles Ryūkyū |
| Ryō Shirogane | Ryo Shirogane |
| Ryōan-ji | Ryōan-ji |
| Ryōji Kaji | Ryōji Kaji |
| Ryōkan | Ryōkan |
| Ryūichi Sakamoto | Ryūichi Sakamoto |
| Ryūnosuke Akutagawa | Ryūnosuke Akutagawa |
| Ryūtarō Hashimoto | Ryūtarō Hashimoto |
| RZA | RZA |
| Rzeszów | Rzeszów |
| Rzhev | Rjev |
| rábano | radis |
| rábano blanco | radis blanc |
| Rábano Mauro | Rabanus Maurus |
| rábano negro | radis noir |
| rábano picante | raifort |
| Rádio e Televisão de Portugal | Radio Télévision du Portugal |
| Rádula | Radula |
| ráfaga | souffle |
| rápidamente | vif |
| rápido | immédiat |
| rápido incremento | boom |
