Woxikon / Diccionario / Español Francés / G / gronder

ES FR Traducciones del Español al Francés de gronder

La búsqueda del término gronder ha obtenido 35 resultados
Ir a Francés » Español
FR Francés ES Español
gronder (v) [désapprobation] reconvenir (v) [désapprobation]
gronder (n v) [to utter a deep guttural sound] gruñir (n v) [to utter a deep guttural sound]
gronder (v) [circulation] manejar sobre el límite de velocidad (v) [circulation]
gronder (v) [désapprobation] reñir (v) [désapprobation]
gronder (v) [réprouver] reñir (v) [réprouver]
FR Francés ES Español
gronder (v) [circulation] retumbar (v) [circulation]
gronder (int n v) [to make a low pitched noise] retumbar (int n v) [to make a low pitched noise]
gronder (v) [tonnerre] retumbar (v) [tonnerre]
gronder (v) [fusil] tronar (v) [fusil]
gronder (n v) [to make a groan] gruñir (n v) [to make a groan]
gronder (v) [réprouver] reconvenir (v) [réprouver]
gronder (n v adj) [to curse, to use offensive language] jurar (n v adj) [to curse, to use offensive language]
gronder (n v) [to make a groan] gemir (n v) [to make a groan]
gronder (v) [circulation] ir a toda velocidad (v) [circulation]
gronder (v) [circulation] ir a todo gas (v) [circulation]
gronder (v) [circulation] ir a toda pastilla (v) [circulation]
gronder (v) [circulation] ir como el alma que lleva el diablo (v) [circulation]
gronder (n v adj) [to curse, to use offensive language] maldecir (n v adj) [to curse, to use offensive language]
gronder (v) [réprouver] regañar (v) [réprouver]
gronder (v) [désapprobation] reprobar (v) [désapprobation]
gronder (v) [réprouver] reprobar (v) [réprouver]
gronder (v) [désapprobation] desaprobar (v) [désapprobation]
gronder (v) [réprouver] desaprobar (v) [réprouver]
gronder (v) [désapprobation] exhortar (v) [désapprobation]
gronder (v) [réprouver] exhortar (v) [réprouver]
gronder (v) [conduite] refunfuñar (v) [conduite]
gronder (v) [désapprobation] regañar (v) [désapprobation]
gronder (n v adj) [to curse, to use offensive language] echar (n v adj) [to curse, to use offensive language]
gronder (v) [désapprobation] reprender (v) [désapprobation]
gronder (v) [réprouver] reprender (v) [réprouver]
gronder (n v adj) [to require a child to remain at home] castigar (n v adj) [to require a child to remain at home]
gronder (n v adj) [to curse, to use offensive language] renegar (n v adj) [to curse, to use offensive language]
gronder (n v adj) [to curse, to use offensive language] blasfemar (n v adj) [to curse, to use offensive language]
gronder (v) [chien] gruñir (v) [chien]
gronder (v) [conduite] gruñir (v) [conduite]

'Traducciones del Francés al Español

FR Sinónimos de gronder ES Traducciones
enguirlander [réprimander] (informal inghirlandare
attraper [réprimander] afferrare
enrager [rager] irritare
râler [rager] (informal gemere
ronchonner [bougonner] (informal ringhiare {m}
grommeler [bougonner] ringhiare {m}
grogner [bougonner] grugnire
tonner [tonner] tuonare
blâmer [critiquer] biasimare
admonester [critiquer] (formal redarguire
désapprouver [critiquer] corrucciarsi
disputer [critiquer] contendersi per
moraliser [critiquer] moraleggiare
réprouver [critiquer] corrucciarsi
reprendre [critiquer] portare avanti
sermonner [critiquer] far ragionare
semoncer [critiquer] rimproverare
corriger [critiquer] elaborare
réprimander [critiquer] redarguire
maltraiter [malmener] punire senza motivo