Woxikon / Diccionario / Español Francés / V / velar

ES FR Traducciones del Español al Francés de velar

La búsqueda del término velar ha obtenido 14 resultados
Ir a Español » Francés Francés » Español
ES Español FR Francés
velar (v) [hechos] cacher (v) [hechos]
velar (v) [engaño] dissimuler (v) [engaño]
velar (v) [hechos] dissimuler (v) [hechos]
velar (n v) [to apply a thin layer of coating] glacer (n v) [to apply a thin layer of coating]
velar (v) [noche] rester debout (v) [noche]
ES Español FR Francés
velar (v) [noche] veiller (v) [noche]
velar (v) [noche] rester éveillé (v) [noche]
velar (v) [engaño] prétendre (v) [engaño]
velar (v) [engaño] feindre (v) [engaño]
velar (n v) [conceal with a veil] voiler (n v) [conceal with a veil]
velar (v) [hechos] voiler (v) [hechos]
velar (v) [hechos] masquer (v) [hechos]
velar (a) [lingüística] vélaire (a) [lingüística]
ES Sinónimos de velar FR Traducciones
cuidar [vigilar] soigner
observar [vigilar] considérer
atender [vigilar] s'occuper de
guardar [vigilar] garder
custodiar [vigilar] garder
recelar [vigilar] se défier de
celar [vigilar] veiller
esconder [ocultar] couvrir
disimular [ocultar] mettre sous le boisseau (n v)
disfrazar [ocultar] déguiser
tapar [ocultar] clore
colocar [ocultar] poser
cubrir [ocultar] couvrir
mantener [proteger] subvenir aux besoins de
preservar [proteger] entretenir
vigilar [proteger] garder
encandilar [cegar] éblouir
relumbrar [cegar] éblouir
deslumbrar [cegar] éblouir
vestir [enmascarar] habiller
FR Francés ES Español
vélar (n) [any of several short-lived herbs or shrubs of the Erysimum] (n) alhelí (n) {m} [any of several short-lived herbs or shrubs of the Erysimum]