La búsqueda del término fuga ha obtenido 19 resultados
ES Español IT Italiano
fuga (n) [cárcel] {f} evasione (n) {f} [cárcel]
fuga {f} perdita {f}
fuga (n) [general] {f} esodo (n) {m} [general]
fuga (n) [persona] {f} esodo (n) {m} [persona]
fuga (n adj) [act of fleeing] {f} fuga (n adj) {f} [act of fleeing]
ES Español IT Italiano
fuga (n) [general] {f} fuga (n) {f} [general]
fuga (n) [música] {f} fuga (n) {f} [música]
fuga (n) [persona] {f} fuga (n) {f} [persona]
fuga (n) [piece of music] {f} fuga (n) {f} [piece of music]
ES Sinónimos de fuga IT Traducciones
división [disgregación] f division
dispersión [disgregación] f dispersion
pérdida [salida] f tab
paso [salida] m stræde {n}
escape [salida] m udblæsningsrør (n)
abandono [desocupación] m apati
salida [desocupación] f udgang
evaporación [desaparición] f fordampning
filtración [escape] f filtrering
partida [marcha] f bortgang (n)
emancipación [liberación] f emancipation
libertad [liberación] f frihed
salvación [liberación] f frelse (n)
IT Italiano ES Español
fuga (n) [An escape from prison] {f} evasión (n) {f} [An escape from prison]
fuga (n adj) [act of fleeing] {f} fuga (n adj) {f} [act of fleeing]
fuga (n) [generale] {f} fuga (n) {f} [generale]
fuga (n) [musica] {f} fuga (n) {f} [musica]
fuga (n) [persona] {f} fuga (n) {f} [persona]
fuga (n) [piece of music] {f} fuga (n) {f} [piece of music]
fuga (n adj) [act of flying] {f} vuelo (n adj) {m} [act of flying]
fuga (n adj) [instance of flying] {f} vuelo (n adj) {m} [instance of flying]
fuga (adj n) [in cycling] {f} escapado (adj n) [in cycling]
fuga (n adj) [act of fleeing] {f} huida (n adj) [act of fleeing]

'Traducciones del Italiano al Español

IT Sinónimos de fuga ES Traducciones
tradimento [defezione] m zdrada {f}
emanazione [effusione] emanacja (n)
perdita [esalazione] f przeciek {m}
rotta [ritirata] f kurs {m}
fuggifuggi [ritirata] paniczna ucieczka (n v)
serie [successione] f szereg {m}
versamento [fuoriuscita] przelew {m}
flusso [fuoriuscita] m przepływ
dispersione [fuoriuscita] f rozpraszanie
sbandamento [disfatta] m nieporozumienie {n}
sconfitta [disfatta] f porażka {f}
ritirata [abbandono] f ustęp {m}
scompiglio [dissoluzione] m paniczna ucieczka (n v)
confusione [sbaragliamento] f chaos {m}
disfatta [sbaragliamento] f porażka {f}
fila [serie] (informal rząd
sequenza [serie] f rząd
successione [serie] f ciąg {m}
teoria [serie] f teoria {f}