Woxikon / Diccionario / Español Italiano / S / spaccare

ES IT Traducciones del Español al Italiano de spaccare

La búsqueda del término spaccare ha obtenido 24 resultados
Ir a Italiano » Español
IT Italiano ES Español
spaccare (v) [to violently break something into pieces] quebrantar (v) [to violently break something into pieces]
spaccare (v) [to separate into parts with force] rasgar (v) [to separate into parts with force]
spaccare (v) [fisica] escindir (v) [fisica]
spaccare (v) [dividere] escindir (v) [dividere]
spaccare (adj n v) [divide along a more or less straight line] escindir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
IT Italiano ES Español
spaccare (v) [fisica] hender (v) [fisica]
spaccare (v) [dividere] hender (v) [dividere]
spaccare (v) [fisica] rajar (v) [fisica]
spaccare (v) [dividere] rajar (v) [dividere]
spaccare (v) [to violently break something into pieces] estrellar (v) [to violently break something into pieces]
spaccare (v) [sasso] tallar (v) [sasso]
spaccare (v) [to violently break something into pieces] hacer añicos (v) [to violently break something into pieces]
spaccare (v) [transitivo] romper (v) [transitivo]
spaccare (v) [sasso] labrar (v) [sasso]
spaccare (adj n v) [divide along a more or less straight line] dividir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
spaccare (v) [transitivo] abrir por la fuerza (v) [transitivo]
spaccare (v) [transitivo] forzar (v) [transitivo]
spaccare (v) [to violently break something into pieces] astillar (v) [to violently break something into pieces]
spaccare (v) [legno] talar (v) [legno]
spaccare (v) [ascia] talar (v) [ascia]
spaccare (v) [transitivo] partir (v) [transitivo]
spaccare (adj n v) [divide along a more or less straight line] partir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
spaccare (v) [legno] cortar (v) [legno]
spaccare (v) [ascia] cortar (v) [ascia]

'Traducciones del Italiano al Español

IT Sinónimos de spaccare ES Traducciones
disserrare [spalancare] desatrancar
scassinare [spalancare] allanar
disgiungere [spalancare] desconectar
dividere [spalancare] dividir
tagliare [spalancare] cortar
rompere [spalancare] reventar
slegare [spalancare] desligar
aprire [spalancare] abrir
lacerare [tagliare] despedazar
crepare [tagliare] palmarla
recidere [tagliare] cancelar
ferire [tagliare] herir
scindere [tagliare] escindir
schiantare [tagliare] estrellar
fendere [tagliare] clivar (v n)
danneggiare [rompere] dañar
distruggere [rompere] destruir
frantumare [rompere] hacer pedazos
sfasciare [rompere] reventar
sconquassare [rompere] hacer añicos