| omatidio | fasetka |
| ombligo | pępek |
| ombrices de tierra | dżdżownica |
| OMC | Światowa Organizacja Handlu |
| Omdurmán | Omdurman |
| Ome | Ome |
| omega | omega |
| Omega Centauri | Omega Centauri |
| Omeprazol | Omeprazol |
| Omertá | Omerta |
| Ometeotl | Ometeotl |
| Ometéotl | Ometecuhtli |
| OMG | GMO |
| omitir | pomijać |
| Omloop Het Volk | Omloop Het Volk |
| omnipotencia | omnipotencja |
| omnipotente | wszechmocny |
| Omri | Omri |
| Omsk | Omsk |
| Omurtag | Omurtag |
| Omán | Oman |
| omóplato | łopatka |
| On an Island | On an Island |
| On The Night | On the Night |
| On the Waterfront | Na nabrzezach |
| On-line | On-line |
| onagra | wiesiołek |
| Onagraceae | Wiesiołkowate |
| onanismo | onanizm |
| once | jedenaście |
| Once in a LIVEtime | Once in a LIVEtime |
| Once minutos | Jedenaście minut |
| onces | podwieczorek |
| Oncifelis colocolo | Kot pampasowy |
| Oncifelis geoffroyi | Kot argentyński |
| Oncifelis guigna | Kodkod |
| Oncogén | Onkogeny |
| oncología | onkologia |
| Oncorhynchus | Łososie pacyficzne |
| Oncorhynchus kisutch | Kiżucz |
| onda | fala |
| onda de choque | fala uderzeniowa |
| onda de Elliott | fala Elliotta |
| Onda de radio | Fale radiowe |
| Onda estacionaria | Fala stojąca |
| Onda gravitatoria | Fale grawitacyjne |
| Onda mecánica | Fala mechaniczna |
| Onda Media | Fale średnie |
| Onda periódica | Funkcja okresowa |
| Onda plana | Fala płaska |
| Onda portadora | Fala nośna |
| Onda radio | Fale radiowe |
| Onda sísmica | Fala sejsmiczna |
| Onda transversal | Fala poprzeczna |
| Ondas de Gravedad | Fale grawitacyjne |
| Ondas Martenot | Fale Martenota |
| Ondas musicales | Fale Martenota |
| onde | dokąd |
| ondear | falować |
| Ondearse | Fala |
| Ondium Martenot | Fale Martenota |
| Ondol | Ondol |
| ondulación | zmarszczka |
| ondulado | falisty |
| ondular | falować |
| One by One | One by One |
| One Canada Square | One Canada Square |
| One Piece | One Piece |
| One Tree Hill | Pogoda na miłość |
| One-hit wonder | Artysta jednego przeboju |
| Onegai Teacher | Onegai Teacher |
| Onegai Twins | Onegai Twins |
| Oneworld | Oneworld |
| Onex | Onex |
| Oneşti | Oneşti |
| Oniromancia | Onejromancja |
| Onix | Onix |
| Online | On-line |
| Onmyouza | Onmyoza |
| Onnens | Onnens |
| Onofre | Święty Onufry |
| onomatopeya | onomatopeja |
| Onomástica | Onomastyka |
| Onomástica china | Imiona chińskie |
| Onomástica japonesa | Najpopularniejsze imiona na świecie |
| Onopordium acanthium | Popłoch pospolity |
| Ons Hémécht | Hymn Luksemburga |
| Onsernone | Onsernone |
| Onslaught | Nagły atak |
| Ontario | Ontario |
| ontogénesis | ontogeneza |
| ontología | ontologia |
| ONU | Organizacja Narodów Zjednoczonych |
| Onychophora | Pazurnice |
| Onza | Uncja |
| onza bermeja | kuguar |
| Onza líquida | Uncja |
| Onán | Onan |
| Oocito | Oocyt |
| Oogamia | Oogamia |
| Oología | Owologia |
| Oomoto | Oomoto |
| Oomycota | Lęgniowce |
| Ooo | Prom |
| Oosterpark Stadion | Oosterpark Stadion |
| Op-art | Op-art |
| Opabinia | Opabinia |
| OPAC | OPAC |
| opaco | matowy |
| Opava | Opawa |
| Opció | W najlepszym gatunku |
| opción | opcja |
