| evaluación | värdering |
| evaluación ambiental | miljöbedömning |
| evaluación contaminante | bedömning av miljöföroreningar |
| evaluación de daños | bedömning av skada |
| evaluación de documentación | litteraturutvärdering |
| evaluación de herencia natural | bedömning av naturarv |
| Evaluación de impacto de salud ambiental | hälso- och miljökonsekvensbeskrivning |
| evaluación de impactos | konsekvensutredning |
| evaluación de producto | produktbedömning |
| evaluación de recursos | resursvärdering |
| evaluación de tecnología | värdering av tekniken |
| evaluación del impacto ambiental | miljökonsekvensbeskrivning |
| evaluación del riesgo ambiental | bedömning av risker för miljön |
| evaluación ecológica | miljöbedömning |
| evaluación económica ambiental | ekonomisk miljövärdering |
| evaluación ecotoxicológica | miljötoxikologisk bedömning |
| evaluación monetaria | monetär bedömning |
| evaluación técnica | värdering |
| evaluar | uppskatta |
| evaluar la situación | bedöma situationen |
| Evan Almighty | Evan den allsmäktige |
| Evan Rachel Wood | Evan Rachel Wood |
| Evander Holyfield | Evander Holyfield |
| Evanescence | Evanescence |
| evanescente | snabb |
| Evangelicalismo | Evangelikal |
| Evangeline Lilly | Evangeline Lilly |
| Evangelio | Evangelium |
| Evangelio de Felipe | Filipposevangeliet |
| Evangelio de Juan | Johannesevangeliet |
| Evangelio de Judas | Judasevangeliet |
| Evangelio de los hebreos | Hebréerevangeliet |
| Evangelio de Lucas | Lukasevangeliet |
| Evangelio de Marcos | Markusevangeliet |
| Evangelio de María Magdalena | Maria Magdalenas evangelium |
| Evangelio de Mateo | Matteusevangeliet |
| Evangelio de Pedro | Petrusevangeliet |
| Evangelio de Tomás | Tomasevangeliet |
| Evangelio de Valentín | Sanningens evangelium |
| Evangelio secreto de Marcos | Hemliga Markusevangeliet |
| Evangelista Torricelli | Evangelista Torricelli |
| evangelizar | evangelisera |
| evangélico | protestant |
| evaporación | avdunstande |
| evaporado | evaporerad |
| evaporar | dunsta |
| evaporarse | avdunsta |
| Evaporita | Evaporit |
| evapotranspiración | evapotranspiration |
| Evaristo | Evaristus |
| evasivo | försiktig |
| evasión | utbrott |
| evasión de impuestos | skattefusk |
| Eve | Eve |
| Eve Ensler | Eve Ensler |
| Evelina | Evelina |
| Evelyn De Morgan | Evelyn de Morgan |
| Evelyn Waugh | Evelyn Waugh |
| Evemerismo | Euhemeros |
| Evenkia | Evenkien |
| evento | händelse |
| Evento de Tunguska | Tunguska-händelsen |
| eventual | framtida |
| Everglades | Everglades nationalpark |
| EverQuest | EverQuest |
| Everton de Viña del Mar | Corporación Deportiva Everton de Viña del Mar |
| Everton Football Club | Everton FC |
| Everybody Loves Raymond | Alla älskar Raymond |
| Everyone Says I Love You | Alla säger I Love You |
| Evgeni Petrov | Jevgeni Petrov |
| Evgeni Plushenko | Jevgenij Plusjenko |
| Evgeny Mravinsky | Jevgenij Mravinskij |
| Evgeny Zamiatin | Jevgenij Zamjatin |
| evidencia | tecken |
| evidenciar | visa |
| evidente | axiomatisk |
| evidentemente | otvivelaktigt |
| Evil Dead II | Evil Dead II - Dead by dawn |
| Evilard | Evilard |
| Evionnaz | Evionnaz |
| evitable | möjlig att undvika |
| evitación | undvikande |
| evitar | hålla på avstånd |
