| oficial de aduana | Zollbeamte |
| oficial de mayor rango | Offizier |
| oficial del estado mayor | Stabsoffizier |
| oficial encargado | Sachbearbeiter |
| oficialismo | Bürokratie |
| oficialmente | offiziell |
| oficiar | amtieren |
| oficina | Agentur |
| Oficina Central de Estadísticas de Israel | Israelisches Zentralbüro für Statistik |
| Oficina Central de Seguridad del Reich | Reichssicherheitshauptamt |
| Oficina de Armonización del Mercado Interior | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt |
| oficina de correos | Post |
| oficina de empadronamiento | Einwohnermeldeamt |
| Oficina de Grabado e Impresión de los Estados Unidos | Bureau of Engraving and Printing |
| Oficina de informaciones | Auskunftstelle |
| Oficina de Inteligencia Naval | Office of Naval Intelligence |
| Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | United Nations Office on Drugs and Crime |
| Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre | UNOOSA |
| oficina de plan abierto | Großraumbüro |
| oficina de reparación | Instandsetzungsgewerbe |
| oficina de turismo | Tourismusbüro |
| Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | UNHCHR |
| Oficina del Censo de los Estados Unidos | United States Census Bureau |
| oficina del médico | Sprechzimmer |
| Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung |
| Oficina Europea de Patentes | Europäische Patentorganisation |
| Oficina Europea de Policía | Europol |
| Oficina Federal de Investigación | Federal Bureau of Investigation |
| Oficina Internacional de Exposiciones | Bureau International des Expositions |
| Oficina Internacional de Pesos y Medidas | Internationales Büro für Maß und Gewicht |
| Oficina Internacional por la Paz | Bureau International Permanent de la Paix |
| oficina privada | Privatbüro |
| Oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura | Humberstone- und Santa-Laura-Salpeterwerke |
| oficinista | Angestellte |
| oficio | Amt |
| Oficio de carnicero | Schlachtung |
| oficioso | diensteifrig |
| Oficleide | Ophikleide |
| Ofimática | Büroautomation |
| Ofir | Ophir |
| Ofiuco | Schlangenträger |
| OFK Belgrado | OFK Belgrad |
| ofocar | würgen |
| Ofra Haza | Ofra Haza |
| ofrecer | reichen |
