ES DE Traducciones del Español al Alemán de contratiempo
La búsqueda del término contratiempo ha obtenido 9 resultados
Ir a Español » Alemán
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| contratiempo (n) [obstacle] {m} | Hindernis (n) {n} [obstacle] | |||
| contratiempo (n) {m} | Rückschlag (n) {m} | |||
| contratiempo (n) [an unforeseen or embarrassing event] {m} | Unannehmlichkeit (n) {f} [an unforeseen or embarrassing event] | |||
| contratiempo (n) {m} | Panne (n) {f} | |||
| contratiempo (n) [an unforeseen or embarrassing event] {m} | Zwischenfall (n) {m} [an unforeseen or embarrassing event] (m) |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| contratiempo (n) [general] {m} | Malheur (n) {n} [general] | |||
| contratiempo (n) [general] {m} | Missgeschick (n) {n} [general] | |||
| contratiempo (n) [an unforeseen or embarrassing event] {m} | Widrigkeit (n) {f} [an unforeseen or embarrassing event] | |||
| contratiempo (n) [an unforeseen or embarrassing event] {m} | unglücklicher (n) [an unforeseen or embarrassing event] (n) |
| ES | Sinónimos de contratiempo | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desgracia [percance] f | missaktning | |||
| catástrofe [percance] f | katastrof (u) | |||
| contrariedad [percance] f | missöde {n} | |||
| accidente [percance] m | olycka (u) | |||
| infortunio [desgracia] m | missöde {n} | |||
| calamidad [desgracia] f | bedrövelse {n} | |||
| desventura [desgracia] f | missöde {n} | |||
| fatalidad [desgracia] f | dödsoffer {n} | |||
| adversidad [desgracia] f | motgång (u) | |||
| tropiezo [obstáculo] m | tavla (u) | |||
| dificultad [obstáculo] f | besvär {n} | |||
| inconveniente [obstáculo] m | baksida (u) | |||
| confusión [obstáculo] f | rabalder {n} | |||
| enredo [obstáculo] m | intrasslande {n} | |||
| complicación [obstáculo] | svit (u) | |||
| tragedia [desdicha] f | tragedi (u) | |||
| percance [infelicidad] m | missöde {n} | |||
| desastre [fracaso] m | katastrof (u) | |||
| revés [fracaso] m | backhandslag (n v adj) |