hacer castillos en el aire traducción - Español Alemán traducción de hacer castillos en el aire

Woxikon / Diccionario / Español Alemán / H / hacer castillos en el aire

La búsqueda del término hacer castillos en el aire ha obtenido 2 resultados

Ir a

ES	Español	DE	Alemán
	hacer castillos en el aire (v) [to have an idea unlikely to be realized]		Luftschlösser bauen (v) [to have an idea unlikely to be realized]
	hacer castillos en el aire (v) [to have an idea unlikely to be realized]		auf Sand bauen (v) [to have an idea unlikely to be realized] (v)

ES DE Traducciones de hacer

	hacer (n adj v) [to obliterate, to win over someone else quite decisively] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		überziehen (n adj v) [to obliterate, to win over someone else quite decisively] überzogen überziehst überziehen überzogen überzogst überziehe
	hacer (v) [actuar] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		handeln (v) [actuar] gehandelt handeln handelst handeltest handelten hand(e)le
	hacer (v) hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		tun (v) getan tun tust tatest taten tu(e)
	hacer (v) [acción] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		tun (v) [acción] getan tun tust tatest taten tu(e)
	hacer (v) [actuar] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		tun (v) [actuar] getan tun tust tatest taten tu(e)
	hacer (v) hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		machen (v) gemacht machen machst machtest machten mach(e)
	hacer (v) [acción] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		machen (v) [acción] gemacht machen machst machtest machten mach(e)
	hacer (v) [cama] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		machen (v) [cama] gemacht machen machst machtest machten mach(e)
	hacer (v) [general] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		machen (v) [general] gemacht machen machst machtest machten mach(e)
	hacer (v n) [to make (a specified sound)] hecho haces hacen hubiste hecho hubieron hecho		machen (v n) [to make (a specified sound)] gemacht machen machst machtest machten mach(e)

ES DE Traducciones de en

	en (n)		an (n)
	en (n)		auf (n)
	en (prep adv) [being directly supported by another]		auf (prep adv) [being directly supported by another]
	en (o) [preposición]		auf (o) [preposición]
	en (adj adv) [on fire]		lodernd (adj adv) [on fire]
	en (adj adv) [on fire]		in (adj adv) [on fire]
	en (o) [preposición]		in (o) [preposición]
	en (o) [proximidad]		in (o) [proximidad]
	en (v)		anderswo (v)
	en (n)		hinein (n)

ES DE Traducciones de el

	el (adv conj pronoun n) [the time]		Wann (adv conj pronoun n) [the time] (adv conj pronoun n)
	el (article adv) [article]		das (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		das (o) [artículo definido]
	el (n)		der (n)
	el (article adv) [article]		der (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		der (o) [artículo definido]
	el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	el (article adv) [with a superlative]		der (article adv) [with a superlative]
	el (article adv) [article]		die (article adv) [article]
	el (o) [artículo definido]		die (o) [artículo definido]

ES DE Traducciones de aire

	aire (n) [canción] {m}		Weise (n) {f} [canción]
	aire (n) [apariencia] {m}		Erscheinungsbild (n) {n} [apariencia]
	aire (n) [apariencia] {m}		Format (n) {n} [apariencia]
	aire (n) [canción] {m}		Melodie (n) {f} [canción]
	aire (n) [música] {m}		Melodie (n) {f} [música]
	aire (n) {m}		Luft (n) {f}
	aire (n) [general] {m}		Luft (n) {f} [general]
	aire (n v) [historical: one of the basic elements] {m}		Luft (n v) {f} [historical: one of the basic elements]
	aire (n v) [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth] {m}		Luft (n v) {f} [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth]
	aire (n) [small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva] {m}		Schlitzrüssler (n) [small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva] (n)