La búsqueda del término utopía ha obtenido 4 resultados
ES Español DE Alemán
utopía (n) {f} Utopie (n) {f}
utopía (n) [general] {f} Utopie (n) {f} [general]
utopía (n) [world in perfect harmony] {f} Utopie (n) {f} [world in perfect harmony]
ES Sinónimos de utopia DE Traducciones
fantasía [ilusión] f Einbildung {f}
quimera [ilusión] f Erfindung {f}
esperanza [ilusión] f Unentschiedenheit
imaginación [ilusión] f Einbildungskraft {f}
ambición [ilusión] f Ehrsucht {f}
sueño [ilusión] m Wunsch {m}
alucinación [ilusión] f Vision {f}
fantasmagoría [ilusión] f Phantasmagorie {f}
espejismo [ilusión] m Erfindung {f}
visión [ilusión] m Sehkraft {f}
ensueño [ilusión] m Erfindung {f}
mito [ficción] m Mythos {m}
ilusión [ficción] f Irreführung {f}
invención [ficción] f Geistesprodukt {n}
delirio [ficción] m Wahn {m} (m)
ficción [quimera] f Erfindung {f}
fábula [quimera] f Fabel {f}
DE Alemán ES Español
Utopia {n} Utopía

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de utopia ES Traducciones
Traumland [Idealzustand] n El país de Nunca Jamás
Legende [Fantasiegebilde] f leyenda {f}
Märchen [Fantasiegebilde] n patraña {f}
Fantasy [Fantasiegebilde] f Literatura fantástica
Utopie [Fantasiegebilde] f utopía {f}
Chimäre [Fantasiegebilde] f quimera {f}
Traumbild [Fantasiegebilde] n Vista I
Phantasmagorie [Fantasiegebilde] f fantasmagoría {f}
Paradies [perfekte Welt] n paraíso {m}
Idylle [perfekte Welt] f idilio {m}