La búsqueda del término stilted ha obtenido 3 resultados
Ir a
EN Inglés ES Español
stilted (adj) [stiff and artificially formal] (pej.) afectado (adj) [stiff and artificially formal]
stilted (a) [speak] (pej.) pomposo (a) [speak]
stilted (pej.) elevado

'Traducciones del Inglés al Español

EN Sinónimos de stilted ES Traducciones
artificial [affected] synthétique
pretentious [affected] prétentieux {m}
unnatural [affected] innaturel (adj)
mincing [affected] minaudier
formal [characteristic] formel
ceremonious [characteristic] cérémonieux
punctilious [characteristic] (formal consciencieux
constrained [characteristic] contraint
starched [characteristic] amidonné
stiff [characteristic] (informal carabiné (informal)
strained [unnatural] tendu
awkward [unnatural] maladroit {m}
contrived [unnatural] feint
pedantic [pompous] (pej. pédantesque
affected [pompous] affecté
inflated [pompous] qui a subi l'inflation
clumsy [property] maladroit {m}
rigid [property] raide
stolid [property] flegmatique
stuffy [property] en rogne (adj n)