ES FR Traducciones del Español al Francés de amarre
La búsqueda del término amarre ha obtenido 2 resultados
Ir a Francés » Español
| ES | Sinónimos de amarre | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| firmeza [consolidación] f | fermeté {f} | |||
| atraque [amarradura] m | mise en cale sèche {f} | |||
| amarra [amarra] f | amarre {f} | |||
| detención [fondeo] f | frein {m} | |||
| anclaje [fondeo] m | amerrissage {m} | |||
| arribo [anclaje] | arrivée {f} | |||
| llegada [anclaje] f | arrivée {f} | |||
| fondeo [anclaje] m | amerrissage {m} | |||
| atadura [lazo] f | cordon {m} | |||
| nudo [lazo] m | nu | |||
| vuelta [lazo] f | monnaie {f} | |||
| ligadura [lazo] f | liaison de tenue (n v) |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| amarre (n) [nautique] {f} | guindaleza (n) {f} [nautique] | |||
| amarre (n) [nautique] {f} | amarra (n) {f} [nautique] |
'Traducciones del Francés al Español
| FR | Sinónimos de amarre | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| attache [câble] f | abrazadera {f} | |||
| chaîne [câble] f | canal {m} | |||
| cordage [câble] m | soga {f} | |||
| corde [câble] f | cordón {m} | |||
| articulation [chaîne] f | pronunciación {f} | |||
| laisse [chaîne] f | correa {f} | |||
| liaison [chaîne] f | aventura {f} | |||
| nœud [chaîne] m | nudo {m} | |||
| racine [chaîne] f | raíz {f} | |||
| agrafe [chaîne] f | corchete {m} | |||
| boucle [chaîne] f | bucle {m} | |||
| bouton [chaîne] m | capullo {m} | |||
| câble [chaîne] m | cable {m} | |||
| crochet [chaîne] m | corchete {m} | |||
| fermeture [chaîne] f | clausura | |||
| ficelle [objet] f | cordel {m} | |||
| lien [attache] m | conexión {f} | |||
| collier [attache] m | yugo {m} | |||
| chaînette [attache] | catenaria (n) |