ES FR Traducciones del Español al Francés de poltrón
La búsqueda del término poltrón ha obtenido 11 resultados
Ir a Francés » Español
| ES | Sinónimos de poltron | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| holgazán [perezoso] m | léthargique | |||
| dejado [perezoso] | dépeigné | |||
| negligente [perezoso] | négligent | |||
| vago [perezoso] m | vagabond {m} | |||
| follón [perezoso] m | scène de ravage {f} | |||
| torpe [zoquete] m | gauche {f} | |||
| ignorante [zoquete] m | âne bâté {m} | |||
| perezoso [zoquete] m | aï | |||
| inútil [zoquete] m | futile | |||
| desocupado [inactivo] | disponible | |||
| parado [inactivo] | chômeur {m} | |||
| indolente [inactivo] | indolent | |||
| apático [inactivo] | faible {m} | |||
| indiferente [inactivo] | négligent | |||
| ocioso [inactivo] m | infructueux | |||
| haragán [gandul] m | paresseux {m} | |||
| cómodo [gandul] | commode {f} | |||
| flojo [gandul] | friable | |||
| tranquilo [estacionario] | de rien | |||
| apacible [estacionario] | tranquille |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| poltron (n adj) [a person who lacks courage] {m} | cobarde (n adj) {m} [a person who lacks courage] | |||
| poltron (n) [caractère - homme] {m} | cobarde (n) {m} [caractère - homme] | |||
| poltron (n adj) [a person who lacks courage] {m} | gallina (n adj) {f} [a person who lacks courage] | |||
| poltron (n) [caractère - homme] {m} | gallina (n) {f} [caractère - homme] | |||
| poltron (n adj v) [coward] {m} | gallina (n adj v) {f} [coward] | |||
| poltron (n) [caractère - homme] {m} | pusilánime (n) {m} [caractère - homme] | |||
| poltron (a) [personne] {m} | pusilánime (a) {m} [personne] | |||
| poltron (a) [personne] {m} | asustadizo (a) [personne] | |||
| poltron (a) [personne] {m} | miedoso (a) [personne] | |||
| poltron (n) [caractère - homme] {m} | desertor (n) {m} [caractère - homme] | |||
| poltron (n) [caractère - homme] {m} | rajado (n) {m} [caractère - homme] |
'Traducciones del Francés al Español
| FR | Sinónimos de poltron | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| faible [lâche] m | dürftig | |||
| couard [lâche] m | Warmduscher {m} | |||
| lâche [craintif] m | feige | |||
| peureux [craintif] m | ängstlich | |||
| pusillanime [craintif] (formal | ängstlich | |||
| timide [craintif] | unheimlich | |||
| froussard [peureux] m | Warmduscher {m} | |||
| traître [couard] m | Verräter {m} | |||
| déserteur [couard] m | Deserteur {m} | |||
| fuyard [couard] m | Ausreißer {m} | |||
| dégonflé [couard] (informal | platt | |||
| craintif [trait de caractère] | ängstlich | |||
| inquiet [trait de caractère] | besorgt | |||
| timoré [trait de caractère] | schüchtern | |||
| trouillard [trait de caractère] (informal | Angsthase {m} |