La búsqueda del término timidez ha obtenido 16 resultados
ES Español FR Francés
timidez (n) [comportamiento] {f} réserve (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} timidité (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [quality of being shy] {f} timidité (n) {f} [quality of being shy]
timidez (n) [comportamiento] {f} caractère peureux (n) {m} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} embarras (n) {m} [comportamiento]
ES Español FR Francés
timidez (n) [comportamiento] {f} sauvagerie (n) {f} [comportamiento]
timidez (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] {f} modestement (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself]
timidez (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] {f} humblement (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself]
timidez (n) [comportamiento] {f} distance (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} attitude distante (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} timidité affectée (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} manque d'assurance (n) {m} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} défiance de soi (n) {f} [comportamiento]
timidez (n) [comportamiento] {f} gaucherie (n) {f} [comportamiento]
timidez (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] {f} timidement (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself]
timidez (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] {f} en hésitant (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] (adv)
ES Sinónimos de timidez FR Traducciones
encogimiento [cortedad] m constriction
pusilanimidad [cortedad] f sheepishness
cobardía [cortedad] f cowardice
cortedad [apocamiento] f terseness
temor [apocamiento] m dread
miedo [apocamiento] m fear
abatimiento [apocamiento] m dejection
complejo [retraimiento] m complex
ascetismo [retraimiento] m asceticism
misoginia [retraimiento] f misogyny
hosquedad [misantropía] sullenness
reserva [misantropía] f aloofness
escrúpulos [vergüenza] (mp moral sense
corte [vergüenza] m cut
reparo [vergüenza] m criticism