ES IT Traducciones del Español al Italiano de contrario
La búsqueda del término contrario ha obtenido 89 resultados
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| contrario (a) [diferente] {m} | che disapprova (a) [diferente] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | opposto (a) {m} [antagónico] | |||
| contrario (a) [comportamiento] {m} | opposto (a) {m} [comportamiento] | |||
| contrario (a) [contradictorio] {m} | opposto (a) {m} [contradictorio] | |||
| contrario (a) [desaprobador] {m} | opposto (a) {m} [desaprobador] |
| ES | Español | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| contrario (n) [diferencia] {m} | opposto (n) {m} [diferencia] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | opposto (a) {m} [diferente] | |||
| contrario (a) [dirección] {m} | opposto (a) {m} [dirección] | |||
| contrario (a) [fuerza] {m} | opposto (a) {m} [fuerza] | |||
| contrario (a) [dirección] {m} | inverso (a) [dirección] | |||
| contrario (a) [comportamiento] {m} | che disapprova (a) [comportamiento] | |||
| contrario (a) [desaprobador] {m} | che disapprova (a) [desaprobador] | |||
| contrario (a) [obstinado] {m} | intrattabile (a) [obstinado] | |||
| contrario (a) [comportamiento] {m} | opposto a (a) [comportamiento] | |||
| contrario (a) [desaprobador] {m} | opposto a (a) [desaprobador] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | opposto a (a) [diferente] | |||
| contrario (adj) [contrary, hostile] {m} | ostile (adj) [contrary, hostile] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | contraddittorio (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [contradictorio] {m} | contraddittorio (a) [contradictorio] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | contraddittorio (a) [diferente] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | contraddicente (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [contradictorio] {m} | contraddicente (a) [contradictorio] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | contraddicente (a) [diferente] | |||
| contrario (n) [diferencia] {m} | contrario (n) {m} [diferencia] | |||
| contrario (a) [no dispuesto a] {m} | antipatico (a) [no dispuesto a] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | inviso (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [no dispuesto a] {m} | inviso (a) [no dispuesto a] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | avverso (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [contradictorio] {m} | avverso (a) [contradictorio] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | avverso (a) [diferente] | |||
| contrario (a) [no dispuesto a] {m} | avverso (a) [no dispuesto a] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | contrario (a) {m} [antagónico] | |||
| contrario (a) [comportamiento] {m} | contrario (a) {m} [comportamiento] | |||
| contrario (a) [contradictorio] {m} | contrario (a) {m} [contradictorio] | |||
| contrario (a) [desaprobador] {m} | contrario (a) {m} [desaprobador] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | antipatico (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [diferente] {m} | contrario (a) {m} [diferente] | |||
| contrario (a) [fuerza] {m} | contrario (a) {m} [fuerza] | |||
| contrario (a) [no dispuesto a] {m} | contrario (a) {m} [no dispuesto a] | |||
| contrario (a) [antagónico] {m} | riluttante (a) [antagónico] | |||
| contrario (a) [no dispuesto a] {m} | riluttante (a) [no dispuesto a] | |||
| contrario (a) [obstinado] {m} | ostinato (a) {m} [obstinado] | |||
| contrario (a) [obstinado] {m} | scontroso (a) [obstinado] | |||
| contrario (a) [circunstancia] {m} | spiacevole (a) [circunstancia] | |||
| contrario (a) [circunstancia] {m} | increscioso (a) [circunstancia] | |||
| contrario (a) [obstinado] {m} | testardo (a) {m} [obstinado] |
| ES | Sinónimos de contrario | IT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| opuesto [disyuntivo] m | déplaisant | |||
| enemigo [opuesto] m | ennemi {m} | |||
| discrepante [opuesto] | contestant | |||
| rival [opuesto] m | rival {m} | |||
| adversario [opuesto] m | ennemi {m} | |||
| antagonista [opuesto] m | compétitrice {f} | |||
| dispar [antagónico] | disparate | |||
| diferente [antagónico] | différent | |||
| contrincante [contendiente] m | concurrent {m} | |||
| beligerante [contendiente] | belliqueux | |||
| desfavorable [adverso] | défavorable | |||
| perjudicial [adverso] | pernicieux | |||
| desventajoso [adverso] | désavantagieux (adj) | |||
| erróneo [adverso] | fallacieux | |||
| equivocado [adverso] | mauvais | |||
| contraproducente [adverso] | à effet contraire | |||
| nocivo [dañino] | pernicieux | |||
| dañoso [dañino] | préjudiciable | |||
| pernicioso [dañino] | malfaisant | |||
| funesto [dañino] | sinistre |
| IT | Italiano | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| contrario (a) [avverso] {m} | poco dispuesto (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | opuesto (a) {m} [non disposto] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | opuesto (a) {m} [ordine] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | reacio (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | reacio (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | reticente (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | reticente (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | sin ganas (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | sin ganas (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | no dispuesto (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | no dispuesto (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [forza] {m} | opuesto (a) {m} [forza] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | poco dispuesto (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [condizione] {m} | desfavorable (a) [condizione] | |||
| contrario (adj) [unfavourable] {m} | desfavorable (adj) [unfavourable] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | antagónico (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | antagónico (a) [differente] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | al revés (a) [ordine] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | inverso (a) [comportamento] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | inverso (a) [differente] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | inverso (a) [ordine] | |||
| contrario (prep conj) [in a contrary direction to] {m} | contra (prep conj) [in a contrary direction to] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | contrario (a) {m} [comportamento] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | desagradable (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | no dispuesto a (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | no dispuesto a (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | remiso (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | remiso (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | adverso (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [condizione] {m} | adverso (a) [condizione] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | adverso (a) [non disposto] | |||
| contrario (adj) [unfavourable] {m} | adverso (adj) [unfavourable] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | contrario (a) {m} [avverso] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | antipático (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | contrario (a) {m} [differente] | |||
| contrario (n) [differenza] {m} | contrario (n) {m} [differenza] | |||
| contrario (a) [forza] {m} | contrario (a) {m} [forza] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | contrario (a) {m} [non disposto] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | contrario (a) {m} [ordine] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | opuesto (a) {m} [avverso] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | opuesto (a) {m} [comportamento] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | opuesto (a) {m} [differente] | |||
| contrario (n) [differenza] {m} | opuesto (n) {m} [differenza] |
'Traducciones del Italiano al Español
| IT | Sinónimos de contrario | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| contrasto [opposizione] m | contraste {m} | |||
| antitesi [opposizione] f | antítesis {f} | |||
| contrapposto [antitetico] | opuesto {m} | |||
| avverso [sfavorevole] | desfavorable | |||
| ostile [sfavorevole] | contrario {m} | |||
| riluttante [sfavorevole] | reacio | |||
| restio [sfavorevole] | reluctante | |||
| alieno [sfavorevole] m | alienígena {m} | |||
| ritroso [sfavorevole] | cohibido | |||
| contrastante [opposto] | inconciliable | |||
| discordante [opposto] | discordante | |||
| diverso [opposto] | diferente | |||
| opposto [rovescio] m | polo opuesto {m} | |||
| inverso [rovescio] | en sentido contrario (adj adv n v) | |||
| avversità [avversità] f | adversidad {f} | |||
| incompatibile [contrastante] | inconciliable | |||
| inconciliabile [contrastante] | inconciliable | |||
| differente [contrastante] | diferente | |||
| dissenziente [contrastante] m | discrepante | |||
| dissidente [contrastante] m | disidente {m} |