| | voortdurend (a) [voorraad] | | incesante (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | incesante (o) [tijd] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | incesante (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | incesante (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | incesante (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | incesante (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | incesante (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | perpetuo (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | seguido (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | seguido (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | ininterrumpido (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | ininterrumpido (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | ininterrumpido (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | ininterrumpido (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | ininterrumpido (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | ininterrumpido (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | constante (a) {f} [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | constante (a) {f} [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | constante (a) {f} [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | sempiterno (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | invariablemente (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | invariablemente (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | invariablemente (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | todo el tiempo (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | todo el tiempo (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | todo el tiempo (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | siempre (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | siempre (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | sempiterno (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | sempiterno (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | sempiterno (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | incesantemente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | eterno (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | eterno (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | eterno (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | eterno (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | fijo (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | fijo (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | fijo (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | regular (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | regular (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | regular (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | perpetuo (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | continuado (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | permanente (o) {f} [tijd] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | permanente (a) {f} [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | permanente (a) {f} [continuïteit] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | permanente (o) {f} [constant] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | permanente (a) {f} [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | permanente (a) {f} [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | permanente (a) {f} [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | persistente (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | persistente (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | persistente (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | persistente (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | permanente (a) {f} [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | continuado (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | continuado (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | continuado (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | continuado (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | continuado (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | continuo (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | continuo (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | continuo (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | continuo (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | continuo (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | continuo (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | continuamente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | incesantemente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | incesantemente (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | constantemente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | constantemente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | constantemente (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | sin cesar (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | sin cesar (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | sin cesar (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | ininterrumpidamente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | ininterrumpidamente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | ininterrumpidamente (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | continuo (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | continuamente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | continuamente (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | duradero (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | duradero (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | duradero (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | duradero (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | perdurable (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | perdurable (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | perdurable (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | perdurable (a) [aanhoudend] | |
