| aguentar (v) [coragem] | | perseverar (v) [coragem] | |
| aguentar (v) [to tolerate something] | | tolerar (v) [to tolerate something] | |
| aguentar (v) [to tolerate] | | tolerar (v) [to tolerate] | |
| aguentar (v) [to allow without interference] | | tolerar (v) [to allow without interference] | |
| aguentar (v n) [to tolerate] | | soportar (v n) [to tolerate] | |
| aguentar (v) [to tolerate] | | soportar (v) [to tolerate] | |
| aguentar (v n) [to support or carry without failing or breaking] | | soportar (v n) [to support or carry without failing or breaking] | |
| aguentar (v) [coragem] | | resistir (v) [coragem] | |
| aguentar (v n) [to endure] | | soportar (v n) [to endure] | |
| aguentar (v) [to allow without interference] | | soportar (v) [to allow without interference] | |
| aguentar (v) [uso] | | aguantar (v) [uso] | |
| aguentar (n adj adv v) [to put up with] | | aguantar (n adj adv v) [to put up with] | |
| aguentar (v n) [to endure] | | aguantar (v n) [to endure] | |
| aguentar (v) [to continue despite obstacles] | | aguantar (v) [to continue despite obstacles] | |
| aguentar (v) [coragem] | | aguantar (v) [coragem] | |
| aguentar (v n) [to deal effectively with something difficult] | | afrontar (v n) [to deal effectively with something difficult] | |
| aguentar (v) [to tolerate something] | | consentir (v) [to tolerate something] | |
| aguentar (v) [uso] | | resistir (v) [uso] | |
| aguentar (n adj adv v) [to put up with] | | resistir (n adj adv v) [to put up with] | |