ES PT Traducciones del Español al Portugués de criado
La búsqueda del término criado ha obtenido 27 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | empregado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| criado (n) [hombre] {m} | servo (n) {m} [hombre] | |||
| criado (n) [general] {m} | empregado doméstico (n) {m} [general] | |||
| criado (n) [profesión - hombre] {m} | empregado doméstico (n) {m} [profesión - hombre] | |||
| criado (n) [general] {m} | criado (n) {m} [general] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| criado (n) [hombre] {m} | criado (n) {m} [hombre] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | criado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | serviçal (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n) |
| ES | Sinónimos de criado | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| peón [aguador] m | bóia-fria {m} | |||
| servidor [palafrenero] m | servidor {m} | |||
| lacayo [palafrenero] m | adulador {m} | |||
| cuidador [palafrenero] m | guardador {m} | |||
| sirviente [mozo] m | serviçal (n) | |||
| doméstico [mozo] m | serviçal (n) | |||
| asistente [mozo] m | auxiliar {m} | |||
| muchacho [mozo] m | indivíduo {m} | |||
| botones [mozo] m | carregador {m} | |||
| camarero [mozo] m | garçom {m} | |||
| seguidor [doméstico] m | seguidor {m} | |||
| chico [ayudante] m | moça {f} | |||
| escudero [espahí] | escudeiro {m} | |||
| cipayo [espahí] | sipaio (n) | |||
| mozo [servidor] (m (Lat. Amer.) | rapaz {m} | |||
| mayordomo [servidor] m | mordomo {m} | |||
| ayudante [servidor] m | auxiliar {m} | |||
| acompañante [paje] m | companheiro {m} | |||
| factótum [recadero] m | escrava {f} | |||
| cochero [caballerizo] m | cocheiro {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | criado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| criado (n) [servo] {m} | asistente personal (n) {m} [servo] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | mozo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (m (Lat. Amer.)) | |||
| criado (a) [história] {m} | no verdadero (a) [história] | |||
| criado (a) [história] {m} | inventado (a) [história] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | doméstico (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | sirviente (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| criado (n) [homem] {m} | sirviente (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [geral] {m} | sirviente (n) {m} [geral] | |||
| criado (a) [história] {m} | falso (a) [história] | |||
| criado (n) [homem] {m} | ayudante (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [homem] {m} | criado (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [geral] {m} | criado (n) {m} [geral] | |||
| criado (a) [história] {m} | ficticio (a) [história] | |||
| criado (n) [homem] {m} | servidor (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [geral] {m} | servidor (n) {m} [geral] | |||
| criado (n) [homem] {m} | auxiliar (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [homem] {m} | asistente (n) {m} [homem] | |||
| criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | empleado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de criado | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| empregado [servo] m | служещ {m} | |||
| escravo [história] m | роби́ня (n v) |