ES PT Traducciones del Español al Portugués de daño
La búsqueda del término daño ha obtenido 41 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| daño (n) [general] {m} | prejuízo (n) {m} [general] | |||
| daño (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} | avaria (n v) {f} [abstract measure of something not being intact; harm] | |||
| daño (n) [objetos] {m} | estrago (n) {m} [objetos] | |||
| daño (n) [mal servicio] {m} | estrago (n) {m} [mal servicio] | |||
| daño (n) [general] {m} | estrago (n) {m} [general] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| daño (n) [detrimento] {m} | estrago (n) {m} [detrimento] | |||
| daño (n v) [cost or expense] {m} | estrago (n v) {m} [cost or expense] | |||
| daño (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} | estrago (n v) {m} [abstract measure of something not being intact; harm] | |||
| daño (n) [objetos] {m} | prejuízo (n) {m} [objetos] | |||
| daño (n) [mal servicio] {m} | prejuízo (n) {m} [mal servicio] | |||
| daño (n) [detrimento] {m} | detrimento (n) {m} [detrimento] | |||
| daño (n) [detrimento] {m} | prejuízo (n) {m} [detrimento] | |||
| daño (n) [objetos] {m} | dano (n) {m} [objetos] | |||
| daño (n) [mal servicio] {m} | dano (n) {m} [mal servicio] | |||
| daño (n) [general] {m} | dano (n) {m} [general] | |||
| daño (n) [detrimento] {m} | dano (n) {m} [detrimento] | |||
| daño (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} | dano (n v) {m} [abstract measure of something not being intact; harm] | |||
| daño (n) [objetos] {m} | detrimento (n) {m} [objetos] | |||
| daño (n) [mal servicio] {m} | detrimento (n) {m} [mal servicio] | |||
| daño (n) [general] {m} | detrimento (n) {m} [general] |
| ES | Sinónimos de dano | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| deterioro [desperfecto] m | deterioramento (n) | |||
| percance [desperfecto] m | contratempo {m} | |||
| defecto [desperfecto] m | falha {f} | |||
| imperfección [desperfecto] f | erro {m} | |||
| accidente [desperfecto] m | acidente {m} | |||
| avería [desperfecto] f | falha {f} | |||
| menoscabo [perjuicio] m | depreciação {f} | |||
| mal [perjuicio] m | errado {m} | |||
| calamidad [perjuicio] f | pesar {m} | |||
| molestia [perjuicio] f | irritação {f} | |||
| pérdida [perjuicio] f | desperdício {m} | |||
| disensión [discordia] f | dissentimento (v n) | |||
| enemistad [discordia] f | rixa {f} | |||
| desavenencia [discordia] f | discórdia {f} | |||
| conflicto [discordia] m | conflito {m} | |||
| querella [discordia] f | querela {f} | |||
| perjuicio [discordia] m | detrimento {m} | |||
| cizaña [discordia] | joio (n) | |||
| magullamiento [magulladura] m | traumatismo {m} | |||
| lesión [magulladura] f | ferimentos (mp) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| dano (n) [detrimento] {m} | daño (n) {m} [detrimento] | |||
| dano (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} | damno (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (n v) | |||
| dano (n) [geral] {m} | devastación (n) {f} [geral] | |||
| dano {m} | herida {f} | |||
| dano (n) [prejuízo] {m} | mal servicio (n) {m} [prejuízo] | |||
| dano (n) [objetos] {m} | mal servicio (n) {m} [objetos] | |||
| dano (n) [geral] {m} | mal servicio (n) {m} [geral] | |||
| dano (n) [detrimento] {m} | mal servicio (n) {m} [detrimento] | |||
| dano (n) [prejuízo] {m} | daño (n) {m} [prejuízo] | |||
| dano (n) [objetos] {m} | daño (n) {m} [objetos] | |||
| dano (n) [geral] {m} | daño (n) {m} [geral] | |||
| dano {m} | lesión {f} | |||
| dano (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} | daño (n v) {m} [abstract measure of something not being intact; harm] | |||
| dano (n) [prejuízo] {m} | perjuicio (n) {m} [prejuízo] | |||
| dano (n) [objetos] {m} | perjuicio (n) {m} [objetos] | |||
| dano (n) [geral] {m} | perjuicio (n) {m} [geral] | |||
| dano (n) [detrimento] {m} | perjuicio (n) {m} [detrimento] | |||
| dano (n) [prejuízo] {m} | detrimento (n) {m} [prejuízo] | |||
| dano (n) [objetos] {m} | detrimento (n) {m} [objetos] | |||
| dano (n) [geral] {m} | detrimento (n) {m} [geral] | |||
| dano (n) [detrimento] {m} | detrimento (n) {m} [detrimento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de dano | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desserviço [prejuízo] | desservice (n) | |||
| prejuízo [gasto] m | perte {f} | |||
| detrimento [preconceito] m | détriment {m} | |||
| estrago [dano] m | dommage {m} |