ES PT Traducciones del Español al Portugués de delicadeza
La búsqueda del término delicadeza ha obtenido 19 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| delicadeza (n) [placer] {f} | sutileza (n) {f} [placer] | |||
| delicadeza (n) [quality or act of being subtle] {f} | sutileza (n) {f} [quality or act of being subtle] | |||
| delicadeza (n) [fragilidad] {f} | delicadeza (n) {f} [fragilidad] | |||
| delicadeza (n) [placer] {f} | delicadeza (n) {f} [placer] | |||
| delicadeza (n) [quality of being delicate] {f} | delicadeza (n) {f} [quality of being delicate] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| delicadeza (n) [tacto] {f} | delicadeza (n) {f} [tacto] | |||
| delicadeza (n) [decencia] {f} | decoro (n) {m} [decencia] | |||
| delicadeza (n) [decencia] {f} | decência (n) {f} [decencia] | |||
| delicadeza (n) [fragilidad] {f} | fragilidade (n) {f} [fragilidad] | |||
| delicadeza (n) [tacto] {f} | leveza (n) {f} [tacto] | |||
| delicadeza (n) [tacto] {f} | fineza (n) {f} [tacto] |
| ES | Sinónimos de delicadeza | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| gusto [elegancia] m | при́вкус (n) | |||
| estilo [elegancia] m | гномо́н (n) | |||
| cuidado [pulcritud] m | осторо́жность (n) | |||
| limpieza [pulcritud] f | очище́ние (n) | |||
| dulzura [suavidad] f | доброта́ (n) | |||
| bondad [suavidad] f | доброта́ (n) | |||
| generosidad [suavidad] f | великоду́шие (n) | |||
| benevolencia [suavidad] f | ми́лость (n) | |||
| canela [exquisitez] f | кори́ца (n adj) | |||
| sutileza [esbeltez] f | то́нкость (n) | |||
| atención [finura] f | забо́та (v n) | |||
| cortesía [finura] f | обходи́тельность (n adj) | |||
| fragilidad [debilidad] f | недолговечность (n) | |||
| achaque [debilidad] m | недомога́ние (n) | |||
| desánimo [debilidad] | уны́ние (n) | |||
| corrección [urbanidad] f | исправле́ние (n) | |||
| educación [urbanidad] f | образова́ние (n v) | |||
| gracia [sutileza] f | благоскло́нность (n v) | |||
| exquisitez [primor] f | ла́комство (n adj) | |||
| suavidad [primor] f | доброта́ (n) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| delicadeza (n) [fragilidade] {f} | delicadeza (n) {f} [fragilidade] | |||
| delicadeza (n) [prazer] {f} | delicadeza (n) {f} [prazer] | |||
| delicadeza (n) [quality of being delicate] {f} | delicadeza (n) {f} [quality of being delicate] | |||
| delicadeza (n) [tato] {f} | delicadeza (n) {f} [tato] | |||
| delicadeza (n) [fragilidade] {f} | fragilidad (n) {f} [fragilidade] | |||
| delicadeza (n) [quality of being delicate] {f} | fragilidad (n) {f} [quality of being delicate] | |||
| delicadeza (n) [tato] {f} | suavidad (n) {f} [tato] | |||
| delicadeza (n) [quality of being delicate] {f} | fineza (n) {f} [quality of being delicate] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de delicadeza | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| diplomacia [tato] f | diplomacia {f} | |||
| suavidade [delicadeza] f | suavidad {f} | |||
| cortesia [polidez] f | cortesía {f} | |||
| gentileza [polidez] f | dulzura {f} | |||
| civilidade [polidez] f | civilidad | |||
| agrado [amabilidade] m | regalo {m} | |||
| afabilidade [amabilidade] f | afabilidad {f} |