ES PT Traducciones del Español al Portugués de emotivo
La búsqueda del término emotivo ha obtenido 19 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| emotivo (a) [general] | emocionante (a) [general] | |||
| emotivo (a) [hecho] | emocionante (a) [hecho] | |||
| emotivo (a) [sentimiento] | emocionante (a) [sentimiento] | |||
| emotivo (a) [hecho] | comovente (a) [hecho] | |||
| emotivo (a) [sentimiento] | comovente (a) [sentimiento] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | emocional (adj) [determined by emotion rather than reason] | |||
| emotivo (a) [hecho] | emocional (a) [hecho] | |||
| emotivo (a) [sentimiento] | emocional (a) [sentimiento] | |||
| emotivo (a) [hecho] | sentimental (a) {m} [hecho] | |||
| emotivo (a) [sentimiento] | sentimental (a) {m} [sentimiento] | |||
| emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | |||
| emotivo (a) [general] | emotivo (a) [general] |
| ES | Sinónimos de emotivo | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental [enternecedor] m | sensível | |||
| turbador [enternecedor] | perturbador | |||
| inquietante [enternecedor] | assustador | |||
| hondo [enternecedor] | profundo | |||
| afectivo [enternecedor] | afetivo | |||
| conmovedor [enternecedor] | tocante | |||
| sensible [sentimental] | suscetível | |||
| emocional [sentimental] | emotivo | |||
| compasivo [sentimental] | penalizado | |||
| sensitivo [sentimental] | suscetível | |||
| impresionable [sentimental] | impressionável | |||
| sensiblero [sentimental] (informal | piegas | |||
| tierno [sentimental] | terno {m} | |||
| excitable [sensible] | temperamental | |||
| delicado [impresionable] | suscetível | |||
| piadoso [impresionable] | pio {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| emotivo (adj) [characterised by emotion] | emocional (adj) [characterised by emotion] | |||
| emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | emocional (adj) [determined by emotion rather than reason] | |||
| emotivo (adj) [of or relating to the emotions] | emocional (adj) [of or relating to the emotions] | |||
| emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason] | |||
| emotivo (a) [geral] | emotivo (a) [geral] | |||
| emotivo (adj n) [emotionally sensitive] | sentimental (adj n) {m} [emotionally sensitive] | |||
| emotivo (a) [geral] | lleno de sentimiento (a) [geral] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de emotivo | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| emocional [sentimental] | emotivo | |||
| afetuoso [sentimental] | cariñoso | |||
| amoroso [sentimental] | amoroso | |||
| dedicado [sentimental] | entregado | |||
| carinhoso [sentimental] | cariñoso | |||
| afetivo [sentimental] | afectivo | |||
| comovedor [comovente] | reconfortante | |||
| tocante [comovente] | emocionante | |||
| excitante [comovente] | emocionante | |||
| emocionante [comovente] | excitante |