ES PT Traducciones del Español al Portugués de evasiva
La búsqueda del término evasiva ha obtenido 5 resultados
Ir a Portugués » Español
| ES | Sinónimos de evasiva | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| alegato [excusa] m | alegação {f} | |||
| justificación [excusa] f | justificação | |||
| defensa [excusa] f | escudo {m} | |||
| pretexto [excusa] m | pretexto {m} | |||
| descargo [excusa] | descarregar | |||
| subterfugio [excusa] m | subterfúgio {m} | |||
| disculpa [excusa] f | perdão {f} | |||
| excusa [disculpa] f | desculpa {f} | |||
| coartada [disculpa] f | álibi {m} | |||
| recurso [disculpa] m | auxílio {m} | |||
| salida [disculpa] f | saída {f} | |||
| escapatoria [disculpa] f | escapatória {f} | |||
| circunloquio [circunlocución] m | paráfrase {f} | |||
| rodeo [circunlocución] m | rolagem (v n) | |||
| giro [circunlocución] m | giro oceânico (n v) | |||
| ambigüedad [circunlocución] f | ambiguidade (n) | |||
| digresión [circunlocución] f | digressão | |||
| vaguedad [indirecta] f | vaguidade (n) | |||
| ambages [indirecta] | circunlóquio {m} | |||
| asidero [argucia] m | apoio {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| evasiva (n) [the act of eluding or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation] {f} | evasión (n) {f} [the act of eluding or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation] | |||
| evasiva (n) [geral] {f} | equívoco (n) {m} [geral] | |||
| evasiva (n) [geral] {f} | ambigüedad (n) {f} [geral] | |||
| evasiva (n) [geral] {f} | vaguedad (n) {f} [geral] | |||
| evasiva (n) [geral] {f} | elusividad (n) {f} [geral] |