ES PT Traducciones del Español al Portugués de guiar
La búsqueda del término guiar ha obtenido 24 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| guiar (v) [conducir] | dirigir (v) [conducir] | |||
| guiar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] | dirigir (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] | |||
| guiar (v) [persona] | dirigir (v) [persona] | |||
| guiar (v) [vehículos] | dirigir (v) [vehículos] | |||
| guiar (v) [conducir] | guiar (v) [conducir] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| guiar (v) [persona] | guiar (v) [persona] | |||
| guiar (n v) [to serve as a guide person] | guiar (n v) [to serve as a guide person] | |||
| guiar (v) [vehículos] | guiar (v) [vehículos] | |||
| guiar (v) [conducir] | conduzir (v) [conducir] | |||
| guiar (n v) [lead or guide] | conduzir (n v) [lead or guide] | |||
| guiar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] | conduzir (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] | |||
| guiar (v) [persona] | conduzir (v) [persona] |
| ES | Sinónimos de guiar | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| llevar [transportar] | pousser | |||
| trasladar [transportar] | transporter | |||
| cargar [transportar] | charger | |||
| arrastrar [transportar] | traîner | |||
| acarrear [transportar] | sommer de comparaître | |||
| dirigir [encabezar] | viser | |||
| mandar [encabezar] | envoyer | |||
| conducir [encabezar] m | conduire | |||
| enseñar [instruir] | enseigner | |||
| entrenar [instruir] | s'entraîner | |||
| educar [instruir] | éduquer | |||
| adiestrar [instruir] | dresser | |||
| encabezar [acaudillar] | sous-titrer | |||
| ordenar [acaudillar] | ranger | |||
| transportar [acarrear] | transporter | |||
| gobernar [acarrear] | gouverner | |||
| remolcar [acarrear] | remorquer | |||
| pilotar [manejar] | piger | |||
| encaminar [trasladar] | envoyer | |||
| acompañar [trasladar] | accompagner |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| guiar (n v) [intransitive: to guide the course of] | mantener (n v) [intransitive: to guide the course of] | |||
| guiar (v) [conduzir] | conducir (v) {m} [conduzir] | |||
| guiar (v) [pessoa] | conducir (v) {m} [pessoa] | |||
| guiar (v) [veículos] | conducir (v) {m} [veículos] | |||
| guiar (v) [veículos] | conducir un coche (v) [veículos] | |||
| guiar (n v) [to steer or navigate a ship] | navegar (n v) [to steer or navigate a ship] | |||
| guiar (v) [conduzir] | guiar (v) [conduzir] | |||
| guiar (v) [pessoa] | guiar (v) [pessoa] | |||
| guiar (n v) [to serve as a guide person] | guiar (n v) [to serve as a guide person] | |||
| guiar (v) [veículos] | guiar (v) [veículos] | |||
| guiar (v) [veículos] | maniobrar (v) [veículos] | |||
| guiar (n v) [watch over; guide] | pastorear (n v) [watch over; guide] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de guiar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| dirigir [encabeçar] | lead | |||
| liderar [encabeçar] | to leade | |||
| conduzir [dirigir] | leading | |||
| encaminhar [conduzir] | to refer |