ES PT Traducciones del Español al Portugués de registro
La búsqueda del término registro ha obtenido 22 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | registro (n) {m} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | anotação (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | nota (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [acción] {m} | inscrição (n) {f} [acción] | |||
| registro (n) [acción] {m} | matrícula (n) {f} [acción] | |||
| registro {m} | registos | |||
| registro {m} | cadastro |
| ES | Sinónimos de registro | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| reclutamiento [enrolamiento] m | alistamento | |||
| quinta [enrolamiento] f | quinto {m} | |||
| inscripción [enrolamiento] f | inscrição {f} | |||
| enganche [enrolamiento] m | sinal {m} | |||
| incorporación [enrolamiento] f | incorporação {f} | |||
| alistamiento [enrolamiento] m | serviço militar {m} | |||
| inspección [irrupción] f | exame {m} | |||
| reconocimiento [irrupción] m | reconhecimento {m} | |||
| investigación [irrupción] f | investigação {f} | |||
| allanamiento [irrupción] | arrombamento (n) | |||
| nota [apunte] f | nota de rodapé | |||
| escrito [apunte] m | escrito {m} | |||
| comentario [apunte] m | comentário {m} | |||
| glosa [apunte] f | glosa | |||
| anotación [apunte] f | comentário {m} | |||
| aclaración [nota] f | explicação {f} | |||
| asiento [nota] m | assento {m} | |||
| observación [nota] f | observação {f} | |||
| apunte [nota] m | comentário {m} | |||
| inventario [lista] m | inventários |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | entrada (n) {f} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [arquivo] {m} | registro (n) {m} [arquivo] | |||
| registro (n) [ação] {m} | registro (n) {m} [ação] | |||
| registro (n) [empresa] {m} | registro (n) {m} [empresa] | |||
| registro (n) [livros] {m} | registro (n) {m} [livros] | |||
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | registro (n) {m} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [ação] {m} | inscripción (n) {f} [ação] | |||
| registro (n) [ação] {m} | matriculación (n) {f} [ação] | |||
| registro (n) [contabilidade] {m} | partida (n) {f} [contabilidade] | |||
| registro (n) [device for measuring water volume usage] {m} | medidor de agua (n) [device for measuring water volume usage] (n) |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de registro | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| inscrição [matrícula] f | enrolment | |||
| matrícula [arquivo] f | enrolment | |||
| lançamento [arquivo] m | debut | |||
| fichário [coleção] m | file | |||
| arquivo [coleção] m | archive |