ES PT Traducciones del Español al Portugués de sugerir
La búsqueda del término sugerir ha obtenido 44 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sugerir (v) [pensamiento] | sugerir (v) [pensamiento] | |||
| sugerir (v) [propuesta] | sugerir (v) [propuesta] | |||
| sugerir (v) [to ask for without demanding] | sugerir (v) [to ask for without demanding] | |||
| sugerir (v) [to make one suppose] | sugerir (v) [to make one suppose] | |||
| sugerir (v) [propuesta] | propor (v) [propuesta] | |||
| sugerir (v) [to ask for without demanding] | propor (v) [to ask for without demanding] | |||
| sugerir (v) [indicio] | ser sinal de (v) [indicio] | |||
| sugerir (v) [indicar] | sinalizar (v) [indicar] |
| ES | Sinónimos de sugerir | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| advertir [recomendar] | 言い聞かせる (v) | |||
| avisar [recomendar] | 言い聞かせる (v) | |||
| asesorar [recomendar] | 薦める (v) | |||
| aconsejar [recomendar] | 薦める (v) | |||
| enseñar [instruir] | 教える | |||
| explicar [acotar] | 説明する (adj n) | |||
| comentar [acotar] | コメントアウトする (v) | |||
| añadir [acotar] | 追加する (v n) | |||
| recomendar [aconsejar] | 主張する | |||
| instruir [educar] | 啓発する (v) | |||
| edificar [educar] | 構築する (v n) | |||
| repasar [recordar] | 復習する (v n) | |||
| evocar [recordar] | 喚起する (v) | |||
| rodear [aludir] | 転がす (korogasu) | |||
| indicar [aludir] | 述べる (n v) | |||
| causar [provocar] | 引き起こす (hikiokosu) | |||
| invitar [exhortar] | 奢る (n) | |||
| tratar [exponer] | 試みる (v n) | |||
| persuadir [atraer] | 思いとどませる (v) | |||
| cautivar [atraer] | 魅惑する (n v) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sugerir (v) [medicina] | proponer (v) [medicina] | |||
| sugerir (v) [impressão] | saber a (v) [impressão] | |||
| sugerir (v) [geral] | connotar (v) [geral] | |||
| sugerir (v) [significado] | querer decir (v) [significado] | |||
| sugerir (v) [impressão] | oler a (v) [impressão] | |||
| sugerir (v) [to make one suppose] | sugerir (v) [to make one suppose] | |||
| sugerir (v) [to ask for without demanding] | sugerir (v) [to ask for without demanding] | |||
| sugerir (v) [sugestão] | sugerir (v) [sugestão] | |||
| sugerir (v) [proposta] | sugerir (v) [proposta] | |||
| sugerir (v) [pensamento] | sugerir (v) [pensamento] | |||
| sugerir (v) [medicina] | sugerir (v) [medicina] | |||
| sugerir (v) [indício] | sugerir (v) [indício] | |||
| sugerir (v) [indicar] | sugerir (v) [indicar] | |||
| sugerir (v) [geral] | implicar (v) [geral] | |||
| sugerir (v) [sugestão] | proponer (v) [sugestão] | |||
| sugerir (v) [proposta] | proponer (v) [proposta] | |||
| sugerir (v) [indicar] | indicar (v) [indicar] | |||
| sugerir (v) [sugestão] | señalar (v) [sugestão] | |||
| sugerir (v) [proposta] | señalar (v) [proposta] | |||
| sugerir (v) [medicina] | señalar (v) [medicina] | |||
| sugerir (v) [indício] | señalar (v) [indício] | |||
| sugerir (v) [indicar] | señalar (v) [indicar] | |||
| sugerir (v) [to imply but stop short of saying directly] | insinuar (v) [to imply but stop short of saying directly] | |||
| sugerir (v) [sugestão] | insinuar (v) [sugestão] | |||
| sugerir (v) [significado] | insinuar (v) [significado] | |||
| sugerir (v) [medicina] | insinuar (v) [medicina] | |||
| sugerir (v) [indicar] | insinuar (v) [indicar] | |||
| sugerir (v) [sugestão] | indicar (v) [sugestão] | |||
| sugerir (v) [proposta] | indicar (v) [proposta] | |||
| sugerir (v) [medicina] | indicar (v) [medicina] | |||
| sugerir (v) [indício] | indicar (v) [indício] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de sugerir | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| indicar [avisar] | denotar | |||
| denotar [avisar] | denotar | |||
| sinalizar [avisar] | parar | |||
| propor [sugerir] | sugerir | |||
| conotar [chatear] | connotar | |||
| acarretar [chatear] | provocar | |||
| implicar [chatear] | conllevar | |||
| significar [mostrar] | venir a ser | |||
| prometer [mostrar] | pasar del dicho al hecho (v) | |||
| dizer [mostrar] | emitir | |||
| demonstrar [mostrar] | exponer | |||
| expressar [mostrar] | expresar | |||
| marcar [mostrar] | hacer amigos (n v) | |||
| apontar [mostrar] | señalar | |||
| designar [mostrar] | titular {m} | |||
| especificar [mostrar] | especificar | |||
| determinar [mostrar] | juzgar | |||
| recomendar [mostrar] | alentar | |||
| insinuar [conotar] | querer decir | |||
| dirigir [orientar] | manejar |