Woxikon / Diccionario / Español Portugués / T / tenue

ES PT Traducciones del Español al Portugués de tenue

La búsqueda del término tenue ha obtenido 19 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
tenue (a) [importancia] insignificante (a) [importancia]
tenue (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] suave (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
tenue (adj) [gentle] suave (adj) [gentle]
tenue (adj) [of a sound] suave (adj) [of a sound]
tenue (adj v) [not bright, not colourful] sombrio (adj v) [not bright, not colourful]
ES Español PT Portugués
tenue (a) [importancia] tênue (a) [importancia]
tenue (adj n v) [lacking distinctness] tênue (adj n v) [lacking distinctness]
tenue (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] tênue (adj n v) [performed in a weak or feeble manner]
tenue (adj) [thin in substance or consistency] tênue (adj) [thin in substance or consistency]
tenue (adj v) [indistinct] indistinto (adj v) [indistinct]
tenue (adj v) [not bright, not colourful] opaco (adj v) [not bright, not colourful]
tenue (adj) [thin in substance or consistency] ténue (adj) [thin in substance or consistency] (adj)
ES Sinónimos de tenue PT Traducciones
apagado [débil] spento
fino [delicado] fine {f}
esbelto [delicado] snello
suave [delicado] sordamente (adv)
ligero [delicado] dolce {m}
delgado [delicado] consunto
pálido [incoloro] incolore
lívido [incoloro] in collera
desvaído [incoloro] spento
blanquecino [incoloro] biancastro
blanco [incoloro] m in bianco
descolorido [incoloro] sporco
vago [desdibujado] m barbone {m}
borroso [desdibujado] sfocato
impreciso [desdibujado] vago
confuso [desdibujado] confuso
hueco [poroso] m alcova {f}
hinchado [poroso] turgido
fofo [poroso] moscio
inconsistente [poroso] inconsistente
PT Portugués ES Español
tênue (a) [importância] insignificante (a) [importância]
tênue (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] delgado (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
tênue (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] flaco (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
tênue (a) [importância] tenue (a) [importância]
tênue (adj n v) [lacking distinctness] tenue (adj n v) [lacking distinctness]
tênue (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] tenue (adj n v) [performed in a weak or feeble manner]
tênue (adj) [thin in substance or consistency] tenue (adj) [thin in substance or consistency]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de tenue ES Traducciones
desprezível [irrelevante] bajo {m}
simbólico [irrelevante] simbólico
marginal [irrelevante] f a contracorriente (adj n v)
mínimo [irrelevante] m trivial
secundário [irrelevante] secundario
banal [irrelevante] trivial
frívolo [irrelevante] moco de pavo (adj)
fútil [irrelevante] fútil
trivial [irrelevante] trivial
ínfimo [irrelevante] ínfimo
insignificante [irrelevante] trivial