La búsqueda del término tomar a alguien en serio ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español PT Portugués
tomar a alguien en serio (v) [general] levar alguém a sério (v) [general]

ES PT Traducciones de tomar

tomar (v n) [to grab with the hands] pegar (v n) [to grab with the hands]
tomar (v) [take advantage] valer-se de (v) [take advantage] (v)
tomar (v) [acción] tomar (v) [acción]
tomar (v) [color] tomar (v) [color]
tomar (v n) [consume alcoholic beverages] tomar (v n) [consume alcoholic beverages]
tomar (v n) [consume liquid through the mouth] tomar (v n) [consume liquid through the mouth]
tomar (v) [general] tomar (v) [general]
tomar (v) [medicina] tomar (v) [medicina]
tomar (v) [militar] tomar (v) [militar]
tomar (v n) [military: to gain a position by force] tomar (v n) [military: to gain a position by force]

ES PT Traducciones de a

a (o) [general] com respeito a (o) [general]
a (o) [causando] para (o) [causando]
a (o) [destino] para (o) [destino]
a (o) [dirección] para (o) [dirección]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (conj prep) [towards] para (conj prep) [towards]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (o) [tiempo] por volta de (o) [tiempo]
a (o) [precio] por (o) [precio]
a (o) [tiempo] por (o) [tiempo]

ES PT Traducciones de alguien

alguien alguém
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] alguém (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (o) [pronombre indefinido - m.] alguém (o) [pronombre indefinido - m.]
alguien (pronoun n) [some person] alguém (pronoun n) [some person]
alguien (pronoun n) [some unspecified person] alguém (pronoun n) [some unspecified person]

ES PT Traducciones de en

en a
en (adj adv) [on fire] ardendo (adj adv) [on fire]
en (o) [preposición] no (o) [preposición]
en (o) [proximidad] no (o) [proximidad]
en (o) [preposición] em (o) [preposición]
en (prep adv) [being directly supported by another] sobre (prep adv) [being directly supported by another]
en (o) [preposición] sobre (o) [preposición]
en (adj adv) [on fire] ardente (adj adv) [on fire]
en (o) [proximidad] em (o) [proximidad]
en (prep adv) [being directly supported by another] em (prep adv) [being directly supported by another]

ES PT Traducciones de serio

serio (a) [competencia] duro (a) {m} [competencia]
serio (a) [comportamiento] relevante (a) [comportamiento]
serio (a) [grado] relevante (a) [grado]
serio (a) [importancia] relevante (a) [importancia]
serio (a) [competencia] difícil (a) [competencia]
serio (a) [daño] considerável (a) [daño]
serio (a) [comportamiento] importante (a) [comportamiento]
serio (a) [grado] importante (a) [grado]
serio (a) [importancia] importante (a) [importancia]
serio (a) [comportamiento] seriamente (a) [comportamiento]