Woxikon / Diccionario / Español Portugués / T / tregua

ES PT Traducciones del Español al Portugués de tregua

La búsqueda del término tregua ha obtenido 22 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
tregua (n) [tiempo] {f} folga (n) {f} [tiempo]
tregua (n) [tiempo] {f} descanso (n) {m} [tiempo]
tregua (n) [a period of time in which no fighting takes place] {f} trégua (n) {f} [a period of time in which no fighting takes place]
tregua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} trégua (n) {f} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
tregua (n) [militar] {f} trégua (n) {f} [militar]
ES Español PT Portugués
tregua (n) [a period of time in which no fighting takes place] {f} cessar-fogo (n) {m} [a period of time in which no fighting takes place]
tregua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} cessar-fogo (n) {m} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
tregua (n) [militar] {f} cessar-fogo (n) {m} [militar]
tregua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} armistício (n) {m} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
tregua (n) [militar] {f} armistício (n) {m} [militar]
ES Sinónimos de tregua PT Traducciones
paz [tranquilidad] f mír {m}
sosiego [tranquilidad] m klid {m}
quietud [tranquilidad] f klid {m}
descanso [tranquilidad] m podpěra
calma [tranquilidad] f klid {m}
paréntesis [interrupción] m závorka {f}
paro [interrupción] m nezaměstnanost {f}
alto [interrupción] m alt
retraso [demora] m zpoždění (n v)
limitación [detención] f pouta
freno [detención] m brzda
tranquilidad [armonía] f klid {m}
reposo [armonía] m klid {m}
pausa [paz] f pauza
silencio [paz] m mlčení {n}
armisticio [pausa] m příměří
PT Portugués ES Español
trégua (n) [a period of time in which no fighting takes place] {f} tregua (n) {f} [a period of time in which no fighting takes place]
trégua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} tregua (n) {f} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
trégua (n) [militar] {f} tregua (n) {f} [militar]
trégua (n) [atividade] {f} interrupción (n) {f} [atividade]
trégua (n) [atividade] {f} calma (n) {f} [atividade]
trégua (n) [atividade] {f} momento de calma (n) {m} [atividade]
trégua (n) [atividade] {f} pausa (n) {f} [atividade]
trégua (n) [atividade] {f} intervalo (n) {m} [atividade]
trégua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} alto el fuego (n) {m} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
trégua (n) [militar] {f} alto el fuego (n) {m} [militar]
trégua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f} armisticio (n) {m} [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
trégua (n) [militar] {f} armisticio (n) {m} [militar]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de tregua ES Traducciones
calmaria [seca] f calma {f}
estiagem [seca] f seca
armistício [calmaria] m tregua {f}