La búsqueda del término no hay mal que por bien no venga ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español RU Ruso
no hay mal que por bien no venga (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb) нет ху́да без добра́ (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb)

ES RU Traducciones de no

no нет
no не (part)
no (contraction n) [do not] не (contraction n) [do not] (part)
no (n) [not to like something] не (n) [not to like something] (part)
no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] неблагоприя́тный (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] (adj)
no (adj) [capable of dissolving more solute] ненасы́щенный (adj) [capable of dissolving more solute] (adj)
no (adj) [having one or more double bonds or triple bonds between carbon atoms] ненасы́щенный (adj) [having one or more double bonds or triple bonds between carbon atoms] (adj)
no (adj) [not chromatically pure] ненасы́щенный (adj) [not chromatically pure] (adj)
no (v) [not harmonize] не соглаша́ться (v) [not harmonize] (v)
no (n) [not to like something] невзлюби́ть (n) [not to like something] (n)

ES RU Traducciones de hay

hay есть (vi)
hay (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] есть (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] (vi)
hay (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] име́ется (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] (adv int n pronoun)
hay (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] име́ются (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] (adv int n pronoun)
hay имеется
hay имеются (iméjutsja)

ES RU Traducciones de mal

mal {m} злой (adj)
mal (adj) [grouchy, irritable; easily upset] {m} раздражительный (adj) [grouchy, irritable; easily upset] (adj)
mal (adj n) [evil] {m} зло (adj n) [evil] (nt)
mal (adj adv) [ill, unwell] {m} нехорошо́ (adj adv) [ill, unwell] (adj adv)
mal (adj adv) [in a bad manner] {m} нехорошо́ (adj adv) [in a bad manner] (adj adv)
mal (adj adv) [ill, unwell] {m} ду́рно (adj adv) [ill, unwell] (adj adv)
mal (adj adv) [ill, unwell] {m} пло́хо (adj adv) [ill, unwell] (adj adv)
mal (adj adv) [in a bad manner] {m} пло́хо (adj adv) [in a bad manner] (adj adv)
mal (adj adv n) [wrong (postpositive)] {m} не та́к (adj adv n) [wrong (postpositive)] (adj adv n v)
mal (adj n) [evil] {m} ли́хо (adj n) [evil] (adj n)

ES RU Traducciones de que

que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] что (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] (pron inter)
que (conj determiner pronoun adv) [which] что (conj determiner pronoun adv) [which] (pron inter)
que чем
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] чем (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] не́жели (conj prep adv) [Introduces a comparison] (conj prep adv)
que (conj determiner pronoun adv) [which] кото́рый (conj determiner pronoun adv) [which] (conj determiner pronoun adv)
que (adj) [wearing spectacles (glasses)] очкарик (adj) [wearing spectacles (glasses)] (adj)
que нежели (néželi)

ES RU Traducciones de por

por (prep adv adj n) [steady progression] за (prep adv adj n) [steady progression]
por (conj prep) [supporting] за (conj prep) [supporting]
por (n adv prep adj v) [from one end to another] вдоль (n adv prep adj v) [from one end to another] (prap+gen)
por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] вдоль (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] (prap+gen)
por (n adv prep adj v) [from one end to another] вниз (n adv prep adj v) [from one end to another] (adv)
por (n prep) [by (means of); using (a medium)] по (n prep) [by (means of); using (a medium)] (prap+dat)
por (n adv prep adj v) [from one end to another] по (n adv prep adj v) [from one end to another] (prap+dat)
por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] по (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] (prap+dat)
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] по (prep adv adj n) [indicates a rule followed] (prap+dat)
por (n prep v) [multiplied by] на (n prep v) [multiplied by] (prap)

ES RU Traducciones de bien

bien (adj int n adv) [great!] {m} класс (adj int n adv) [great!] (m)
bien (n) [anything movable traded] {m} това́р (n) [anything movable traded] (adj n v)
bien {m} хорошо
bien (adj int n adv) [great!] {m} отли́чно (adj int n adv) [great!] (adv)
bien (n) [anything movable traded] {m} проду́кт (n) [anything movable traded] (v n int)
bien (adv adj int n v) [in good health] {m} здоро́вый (adv adj int n v) [in good health] (adj)
bien (n) [benefit] {m} бла́го (n) [benefit] (n)
bien (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} хорошо́ (adv adj int n v) [accurately; competently] (adj int n v)
bien (adv adj int n v) [completely; fully] {m} хорошо́ (adv adj int n v) [completely; fully] (adj int n v)
bien (adv adj int n v) [to a significant degree] {m} хорошо́ (adv adj int n v) [to a significant degree] (adj int n v)