Woxikon / Diccionario / Español Sueco / F / fidelidad

ES SV Traducciones del Español al Sueco de fidelidad

La búsqueda del término fidelidad ha obtenido 9 resultados
Ir a Español » Sueco
ES Español SV Sueco
fidelidad (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] {f} exakthet (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] (u)
fidelidad (n) [the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] {f} exakthet (n) [the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] (u)
fidelidad (n) [faithfulness to one's duties] {f} trohet (n) [faithfulness to one's duties] (u)
fidelidad (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} trohet (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (u)
fidelidad (n) [loyalty, especially to one's spouse] {f} trohet (n) [loyalty, especially to one's spouse] (u)
ES Español SV Sueco
fidelidad (n) [the state of being faithful] {f} trohet (n) [the state of being faithful] (u)
fidelidad (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} lojalitet (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (u)
fidelidad (n) [faithfulness to one's duties] {f} plikttrohet (n) [faithfulness to one's duties] (u)
fidelidad (n) [the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] {f} fidelitet (n) [the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] (n)
ES Sinónimos de fidelidad SV Traducciones
amistad [compañerismo] f amitié {f}
compadrazgo [compañerismo] m amitié {f}
compañía [compañerismo] f compagnie {f}
fraternización [compañerismo] f fraternisation {f}
relación [compañerismo] f accointance
lealtad [compañerismo] f fidélité {f}
camaradería [compañerismo] f camaraderie {f}
minuciosidad [puntualidad] f souci du détail {m}
exacto [puntualidad] précis
exactitud [puntualidad] f précision {f}
confianza [lealtad] f complicité {f}
observancia [lealtad] f observance {f}
cumplimiento [lealtad] m observance {f}
franqueza [lealtad] f candeur {f}
rectitud [lealtad] f justice {f}
sinceridad [lealtad] f sincérité {f}
excelencia [magnanimidad] f Excellence {f}
nobleza [magnanimidad] f magnanimité {f}
respetabilidad [magnanimidad] f respectabilité {f}
generosidad [magnanimidad] f générosité {f}