Woxikon / Diccionario / Español Alemán / V / verfügen über

ES DE Traducciones del Español al Alemán de verfügen über

La búsqueda del término verfügen über ha obtenido 3 resultados
Ir a
DE Alemán ES Español
verfügen über (v) [Besitz] tener a la disposición de uno (v) [Besitz]
verfügen über (v) [Zeit] tener a la disposición de uno (v) [Zeit]
verfügen über (v) [Besitz] disponer de (v) [Besitz]

DE ES Traducciones de verfügen

verfügen (v) [etwas anordnen, veranlassen] decretar (v) [etwas anordnen, veranlassen]
verfügen (v) [etwas anordnen, veranlassen] ordenar (v) [etwas anordnen, veranlassen]
verfügen (v) [Recht] decretar (v) [Recht]
verfügen (v) [Recht] ordenar (v) [Recht]
verfügen (n v) [to command by a decree] decretar (n v) [to command by a decree]

DE ES Traducciones de über

über (n) por encima (n)
über (n) sobre (n) {m}
über (n) acerca (n)
über (n) [oben] por encima (n) [oben]
über (n) [eine Zeitspanne ausdrückend] por encima (n) [eine Zeitspanne ausdrückend]
über (n) [oberhalb] por encima (n) [oberhalb]
über (o) [Alter] sobre (o) {m} [Alter]
über (o) [Verhältniswort] sobre (o) {m} [Verhältniswort]
über (o) [betreffend] sobre (o) {m} [betreffend]
über (n) [oberhalb] sobre (n) {m} [oberhalb]

'Traducciones del Alemán al Español

DE Sinónimos de verfügen über ES Traducciones
haben [erkennen lassen] contener
enthalten [erkennen lassen] abstenerse
besitzen [erkennen lassen] poseer
aufweisen [erkennen lassen] ostentar
bergen [erkennen lassen] entrañar
angehören [erkennen lassen] pertenecer
demonstrieren [erkennen lassen] demostrar
dokumentieren [erkennen lassen] documentar
gehören [sein Eigen nennen] pertenecer
zur Verfügung haben [sein Eigen nennen] disponer de
verfügen [verfügen] decretar
verkünden [verfügen] predicar
verhängen [verfügen] decretar
eine Entscheidung treffen [verfügen] llegar a una conclusión
planen [einteilen] planear
ordnen [einteilen] ordenar
festlegen [einteilen] prometer
anordnen [einteilen] colocar en orden
zuweisen [einteilen] acomodar
festsetzen [einteilen] encarcelar