ES FR Traducciones del Español al Francés de l'esprit est prompt, mais la chair est faible
La búsqueda del término l'esprit est prompt, mais la chair est faible ha obtenido uno resultado
Ir a
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| l'esprit est prompt, mais la chair est faible (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) | el espíritu está presto, mas la carne enferma (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) |
FR ES Traducciones de est
| Est (n) [géographie] {m} | Oriente (n) {m} [géographie] | |||
| Est {m} | Este {m} | |||
| Est (n) [géographie] {m} | Este (n) {m} [géographie] |
FR ES Traducciones de prompt
| prompt (a) [réponse] | animado (a) [réponse] | |||
| prompt (a) [action] | pronto (a) [action] | |||
| prompt (adj) [characterized by rapid or swift motion] | pronto (adj) [characterized by rapid or swift motion] | |||
| prompt (a) [réponse] | pronto (a) [réponse] | |||
| prompt (a) [temps] | pronto (a) [temps] | |||
| prompt (a) [esprit] | ágil (a) [esprit] | |||
| prompt (a) [réponse] | rápidamente (a) [réponse] | |||
| prompt (a) [temps] | rápidamente (a) [temps] | |||
| prompt (a) [action] | rápido (a) [action] | |||
| prompt (adj) [characterized by rapid or swift motion] | rápido (adj) [characterized by rapid or swift motion] |
FR ES Traducciones de mais
| mais (v n adv conj) [nevertheless; however] | mas (v n adv conj) [nevertheless; however] | |||
| mais (prep adv conj n) [although] | pero (prep adv conj n) [although] | |||
| mais (o) [général] | pero (o) [général] | |||
| mais (o) [pourtant] | pero (o) [pourtant] | |||
| mais (prep adv conj n) [rather] | pero (prep adv conj n) [rather] | |||
| mais (o) [seulement] | pero (o) [seulement] | |||
| mais (o) [général] | sin embargo (o) [général] | |||
| mais (v n adv conj) [nevertheless; however] | sin embargo (v n adv conj) [nevertheless; however] | |||
| mais (o) [pourtant] | sin embargo (o) [pourtant] | |||
| mais (o) [seulement] | sin embargo (o) [seulement] |
FR ES Traducciones de la
| là | allí | |||
| là (o) [destination] | allí (o) [destination] | |||
| là (o) [général] | allí (o) [général] | |||
| là (adv int n pronoun) [in or at that place] | allí (adv int n pronoun) [in or at that place] | |||
| là (o) [lieu] | allí (o) [lieu] | |||
| là (adv int n pronoun) [in or at that place] | ahí (adv int n pronoun) [in or at that place] | |||
| là (o) [destination] | allá (o) [destination] | |||
| là (o) [général] | allá (o) [général] | |||
| là (adv int n pronoun) [in or at that place] | allá (adv int n pronoun) [in or at that place] | |||
| là (o) [lieu] | allá (o) [lieu] |
FR ES Traducciones de chair
| chair (n v) [animal tissue as food] {f} | carne (n v) {f} [animal tissue as food] | |||
| chair (n) [corps] {f} | carne (n) {f} [corps] | |||
| chair (n) [fruit] {f} | pulpa (n) {f} [fruit] |
FR ES Traducciones de faible
| faible (n) [goût] {m} | inclinación (n) {f} [goût] | |||
| faible (a) [possibilité] {m} | remoto (a) [possibilité] | |||
| faible (a) [quantité] {m} | remoto (a) [quantité] | |||
| faible (a) [conduite] {m} | descuidado (a) [conduite] | |||
| faible (a) [conduite] {m} | apático (a) [conduite] | |||
| faible (n) [goût] {m} | debilidad (n) {f} [goût] | |||
| faible (n) [special fondness] {m} | debilidad (n) {f} [special fondness] | |||
| faible (a) [conduite] {m} | casual (a) [conduite] | |||
| faible (a) [condition physique] {m} | flojo (a) [condition physique] | |||
| faible (a) [général] {m} | flojo (a) [général] |