Woxikon / Diccionario / Español Francés / R / rudeza

ES FR Traducciones del Español al Francés de rudeza

La búsqueda del término rudeza ha obtenido 28 resultados
Ir a Español » Francés
ES Español FR Francés
rudeza (n) [comportamiento] {f} grossièreté (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} manque de délicatesse (n) {m} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} indélicatesse (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} impolitesse (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} incivilité (n) {f} [comportamiento]
ES Español FR Francés
rudeza (n) [comportamiento] {f} rigueur (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} austérité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} aspérité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} âpreté (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} culot (n) {m} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} vulgarité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} endurcissement (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} insensibilité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} impertinence (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} insolence (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} dureté (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} ton cassant (n) {m} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} laconisme (n) {m} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} rudesse (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} brusquerie (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} inhumanité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} bestialité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} brutalité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} cruauté (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} sauvagerie (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} férocité (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} barbarie (n) {f} [comportamiento]
rudeza (n) [comportamiento] {f} impudence (n) {f} [comportamiento]
ES Sinónimos de rudeza FR Traducciones
incultura [tosquedad] f barbarie {f}
barbarie [tosquedad] f inciviltà {f}
descortesía [desatención] f scortesia {f}
incorrección [desatención] f scorrettezza {f}
torpeza [desatención] f cantonata {f}
tosquedad [desatención] f sgarbatezza {f}
grosería [aspereza] f parolaccia
crueldad [inflexibilidad] f crudeltà {f}
severidad [inflexibilidad] f severità {f}
intolerancia [inflexibilidad] f intolleranza {f}
disciplina [inflexibilidad] f disciplina {f}
rigor [inflexibilidad] m austerità {f}
violencia [inflexibilidad] f violenza {f}
dureza [inflexibilidad] f durezza {f}
brutalidad [ferocidad] f spietatezza {f}
bestialidad [ferocidad] f spietatezza {f}
salvajismo [ferocidad] m spietatezza {f}
fiereza [ferocidad] f spietatezza {f}
insolencia [destemplanza] f impudenza {f}
intemperancia [destemplanza] f smoderatezza {f}