Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / D / dejar que alguien se salga con la suya

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de dejar que alguien se salga con la suya

La búsqueda del término dejar que alguien se salga con la suya ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español NL Neerlandés
dejar que alguien se salga con la suya (v) [satisfacción] iemand zijn zin geven (v) [satisfacción]
dejar que alguien se salga con la suya (v) [satisfacción] iemand zijn zin laten doordrijven (v) [satisfacción]

ES NL Traducciones de dejar

dejar (v) [empleo] opgeven (v) {n} [empleo]
dejar (v) [objetos] opgeven (v) {n} [objetos]
dejar (v) [actividad] stoppen (v) {n} [actividad]
dejar (adv n v) [come to an end] stoppen (adv n v) {n} [come to an end]
dejar (v) [entregar] afzetten (v) {n} [entregar]
dejar (v) [correspondencia] afgeven (v) [correspondencia]
dejar (v) [legado] afgeven (v) [legado]
dejar (v) [mensaje] afgeven (v) [mensaje]
dejar (v) [correspondencia] achterlaten (v) [correspondencia]
dejar (v) [legado] achterlaten (v) [legado]

ES NL Traducciones de que

que dan
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [similitud] dan (o) [similitud]
que (o) [conjunción] dat (o) [conjunción]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (o) [pron. relativo - complemento - pl.] dat (o) [pron. relativo - complemento - pl.]
que (o) [pron. relativo - complemento - sing.] dat (o) [pron. relativo - complemento - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - pl.] dat (o) [pron. relativo - sujeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - sing.] dat (o) [pron. relativo - sujeto - sing.]
que (conj determiner pronoun adv) [which] dat (conj determiner pronoun adv) [which]

ES NL Traducciones de alguien

alguien iemand
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] iemand (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (o) [pronombre indefinido - m.] iemand (o) [pronombre indefinido - m.]
alguien (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguien (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

ES NL Traducciones de se

se (v) [used to form the passive voice] worden (v) {n} [used to form the passive voice]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] je (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] jij (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] jou (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] u (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun determiner) [one] u (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesía] zich (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesía]
se (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesía] zich (o) [pron. reflexivo - sing. - cortesía]
se (o) [pron. reflexivo -sing.] zich (o) [pron. reflexivo -sing.]

ES NL Traducciones de con

con (adv) [in an enthusiastic manner] enthousiast (adv) {m} [in an enthusiastic manner]
con (o) [objeto] middels (o) [objeto]
con (o) [en compañía de] bij (o) {m} [en compañía de]
con (prep) [in support of] bij (prep) {m} [in support of]
con (prep) [in support of] voor (prep) {m} [in support of]
con (o) [objeto] door middel van (o) [objeto]
con met
con (o) [al mismo ritmo que] met (o) [al mismo ritmo que]
con (prep) [by means of] met (prep) [by means of]
con (o) [en cuanto a] met (o) [en cuanto a]

ES NL Traducciones de la

la de
la (article adv) [article] de (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] de (o) [artículo definido]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (o) [pron. pers - compl. directo] ze (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [article] het (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] het (o) [artículo definido]
la (o) [pron. pers - compl. directo] het (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

ES NL Traducciones de suya

suya (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía] van u (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía]
suya (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía] de uwe (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía]
suya (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía] het uwe (o) [pron. posesivo - sing. - cortesía]
suya (o) [pron. posesivo - m. sing.] van hem (o) [pron. posesivo - m. sing.]
suya (o) [pron. posesivo - m. sing.] de zijne (o) [pron. posesivo - m. sing.]
suya (o) [pron. posesivo - m. sing.] het zijne (o) [pron. posesivo - m. sing.]
suya (o) [pron. posesivo - f. sing.] het hare (o) [pron. posesivo - f. sing.]
suya (pronoun) [that which belongs to them] de hunne (pronoun) [that which belongs to them]
suya (o) [pron. posesivo - f. sing.] van haar (o) [pron. posesivo - f. sing.]
suya (o) [pron. posesivo - f. sing.] de hare (o) [pron. posesivo - f. sing.]