ES PT Traducciones del Español al Portugués de ceder
La búsqueda del término ceder ha obtenido 72 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| ceder (v) [to give or leave by will] | legar (v) [to give or leave by will] | |||
| ceder (v) [derecho] | transferir (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | transferir (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [to transfer legal rights] | transferir (v) [to transfer legal rights] | |||
| ceder (v) [derecho] | abnegar (v) [derecho] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| ceder (v) [reclamación] | abnegar (v) [reclamación] | |||
| ceder (v) [to give up, or give in] | desistir (v) [to give up, or give in] | |||
| ceder (v) [derecho] | doar (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | doar (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [derecho] | legar (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| ceder (v) [derecho] | passar para o nome de (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | passar para o nome de (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [derecho] | fazer donativo (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | fazer donativo (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [derecho] | alienar (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | alienar (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [to give up, or give in] | sucumbir (v) [to give up, or give in] | |||
| ceder (v n) [to give way] | sucumbir (v n) [to give way] | |||
| ceder (v) [reclamación] | abrir mão de (v) [reclamación] | |||
| ceder (v) [posesión] | abdicar (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [derecho] | abster-se de (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [reclamación] | abster-se de (v) [reclamación] | |||
| ceder (v) [derecho] | renunciar (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | renunciar (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [reclamación] | renunciar (v) [reclamación] | |||
| ceder (v) [derecho] | abrir mão de (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [posesión] | abrir mão de (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [derecho] | abdicar (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [asiento] | ceder (v) [asiento] | |||
| ceder (v) [derecho] | ceder (v) [derecho] | |||
| ceder (v) [material] | ceder (v) [material] | |||
| ceder (v) [posesión] | ceder (v) [posesión] | |||
| ceder (v) [reclamación] | ceder (v) [reclamación] | |||
| ceder (v n) [to give as required] | ceder (v n) [to give as required] | |||
| ceder (v n) [to give way] | ceder (v n) [to give way] | |||
| ceder (v) [to relent or yield] | ceder (v) [to relent or yield] |
| ES | Sinónimos de ceder | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| abandonar [entregar] | 放棄する (v n adv) | |||
| dejar [renunciar] | 許す (v) | |||
| abdicar [renunciar] | 退位する (v) | |||
| consentir [convenir] | 同意する (v adj) | |||
| aceptar [convenir] | 受け取る (v adj) | |||
| admitir [convenir] | 認める (v) | |||
| dar [conceder] | くれる (kureru) | |||
| entregar [conceder] | くれる (kureru) | |||
| donar [conceder] | くれる (kureru) | |||
| adjudicar [conceder] | 取り置く (v) | |||
| disminuir [soltar] | 減少する (v n) | |||
| debilitar [soltar] | 弱くする (v) | |||
| calmar [aflojar] | 落ち着かせる (v) | |||
| capitular [rendirse] | 放棄する (v n adv) | |||
| inclinarse [consentir] | お辞儀する (n v) | |||
| someterse [consentir] | 守る (v) | |||
| retirarse [consentir] | 今日はここまでにする (v) | |||
| debilitarse [flaquear] | 弱気になる (v) | |||
| confundirse [flaquear] | 混同する (v) | |||
| dormirse [olvidarse] | 寝付く (v) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| ceder (v) [concessão] | conceder (v) [concessão] | |||
| ceder (v) [exigência] | renunciar a (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [acordo] | capitular (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | capitular (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [acordo] | rendirse (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | rendirse (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [to relent or yield] | rendirse (v) [to relent or yield] | |||
| ceder (v) [acordo] | entregarse (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [exigência] | entregarse (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [acordo] | renunciar a (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [material] | conceder (v) [material] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | conceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| ceder (v) [posição] | combarse (v) [posição] | |||
| ceder (v) [posição] | doblarse (v) [posição] | |||
| ceder (v) [direito] | legar (v) [direito] | |||
| ceder (v) [yield or give way to another] | someter (v) [yield or give way to another] | |||
| ceder (v) [sentimento] | sucumbir (v) [sentimento] | |||
| ceder (v n) [to give way] | ceder el paso (v n) [to give way] | |||
| ceder (v) [material] | ceder (v) [material] | |||
| ceder (v) [posse] | abdicar (v) [posse] | |||
| ceder (v) [dar] | dejar (v) [dar] | |||
| ceder (v) [dar] | dar (v) [dar] | |||
| ceder (v) [acordo] | ceder (v) [acordo] | |||
| ceder (v) [assento] | ceder (v) [assento] | |||
| ceder (v) [concessão] | ceder (v) [concessão] | |||
| ceder (v) [direito] | ceder (v) [direito] | |||
| ceder (v) [exigência] | ceder (v) [exigência] | |||
| ceder (v) [direito] | abdicar (v) [direito] | |||
| ceder (v) [posse] | ceder (v) [posse] | |||
| ceder (v n) [to give as required] | ceder (v n) [to give as required] | |||
| ceder (v n) [to give way] | ceder (v n) [to give way] | |||
| ceder (v) [to relent or yield] | ceder (v) [to relent or yield] | |||
| ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | ceder (v) [to yield or suffer; to surrender] | |||
| ceder (v) [direito] | traspasar (v) [direito] | |||
| ceder (v) [posse] | traspasar (v) [posse] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de ceder | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| transmitir [dar] | mandare in onda | |||
| transferir [dar] | trasferire | |||
| conceder [dar] | conferire | |||
| doar [dar] | donare | |||
| abandonar [desistir] | darla su (v) | |||
| entregar-se [desistir] | arrendersi | |||
| capitular [desistir] | arrendersi | |||
| render-se [desistir] | arrendersi | |||
| conferir [permitir] | conferire | |||
| dar [permitir] | omologare | |||
| outorgar [permitir] | conferire a | |||
| admitir [permitir] | riconoscere | |||
| concordar [permitir] | approvare | |||
| facilitar [permitir] | semplificare | |||
| convir [permitir] | aggiustarsi a (n v) | |||
| consentir [permitir] | consentire | |||
| sucumbir [renunciar] | dare la precedenza | |||
| quebrar [fracassar] | rompersi |