ES PT Traducciones del Español al Portugués de cuidar
La búsqueda del término cuidar ha obtenido 47 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| cuidar (v) [look after] | cuidar (v) [look after] | |||
| cuidar (v) [controlar] | manter sob controle (v) [controlar] | |||
| cuidar (v) [animales] | manter sob controle (v) [animales] | |||
| cuidar (v) [controlar] | controlar (v) [controlar] | |||
| cuidar (v) [animales] | controlar (v) [animales] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| cuidar (v) [general] | ficar de olho em (v) [general] | |||
| cuidar (v) [general] | vigiar (v) [general] | |||
| cuidar (v) [consideración] | tomar conta (v) [consideración] | |||
| cuidar (v) [to look after] | cuidar (v) [to look after] | |||
| cuidar (v int) [to be in charge of something] | cuidar (v int) [to be in charge of something] | |||
| cuidar (v) [paciente] | cuidar (v) [paciente] | |||
| cuidar (n v) [to look after] | cuidar de (n v) [to look after] | |||
| cuidar (v) [controlar] | cuidar (v) [controlar] | |||
| cuidar (v) [consideración] | cuidar (v) [consideración] | |||
| cuidar (v) [animales] | cuidar (v) [animales] | |||
| cuidar (v) [controlar] | conter (v) [controlar] | |||
| cuidar (v) [animales] | conter (v) [animales] | |||
| cuidar (v) [paciente] | tratar (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [controlar] | guardar (v) [controlar] | |||
| cuidar (v) [animales] | guardar (v) [animales] | |||
| cuidar (v) [paciente] | assistir (v) [paciente] |
| ES | Sinónimos de cuidar | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| observar [vigilar] | betrachten | |||
| atender [vigilar] | sich kümmern | |||
| velar [vigilar] | sorgen (sich) | |||
| guardar [vigilar] | schützen | |||
| custodiar [vigilar] | schützen | |||
| recelar [vigilar] | misstrauen | |||
| mantener [proteger] | steuern | |||
| preservar [proteger] | gaumen | |||
| vigilar [proteger] | schützen | |||
| detallar [vender] | spezifizieren | |||
| servir [vender] | bedienen | |||
| despachar [vender] | besiegen | |||
| conservar [mantener] | aufbewahren | |||
| entretener [mantener] | vergnügen | |||
| afanarse [preocuparse] | abplagen (sich) | |||
| aplicarse [preocuparse] | befleißen | |||
| proteger [acompañar] | Deckung geben (n adj v) | |||
| resguardar [acompañar] | gaumen | |||
| conducir [acompañar] m | fahren | |||
| escoltar [acompañar] | eskortieren |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| cuidar (v) [to look after] | velar (v) [to look after] | |||
| cuidar (v int) [to be in charge of something] | hacerse cargo (v int) [to be in charge of something] | |||
| cuidar (v) [atenção] | preocuparse de (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [to look after] | cuidar (v) [to look after] | |||
| cuidar (v int) [to be in charge of something] | cuidar (v int) [to be in charge of something] | |||
| cuidar (v) [paciente] | cuidar (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [look after] | cuidar (v) [look after] | |||
| cuidar (v) [casa] | cuidar (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [atenção] | cuidar (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [animais] | cuidar (v) [animais] | |||
| cuidar (v) [paciente] | cuidar de (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [cuidado de criança] | cuidar de (v) [cuidado de criança] | |||
| cuidar (v) [casa] | cuidar de (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [animais] | atender (v) [animais] | |||
| cuidar (v) [animais] | guardar (v) [animais] | |||
| cuidar (v) [to look after] | ver (v) [to look after] | |||
| cuidar (v) [paciente] | ocuparse de (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [cuidado de criança] | ocuparse de (v) [cuidado de criança] | |||
| cuidar (v) [casa] | ocuparse de (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [atenção] | ocuparse de (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [paciente] | encargarse de (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [casa] | encargarse de (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [atenção] | encargarse de (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [paciente] | atender (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [casa] | atender (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [atenção] | atender (v) [atenção] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de cuidar | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| armazenar [reservar] | almacenar | |||
| reservar [reservar] | reservar | |||
| proteger [reservar] | guardar | |||
| juntar [reservar] | acumular | |||
| depositar [reservar] | depositar | |||
| economizar [reservar] | reservar | |||
| guardar [reservar] | guardar | |||
| tratar [assistir] | tratar | |||
| tomar conta [assistir] | preocuparse de | |||
| assistir [cuidar] | observar | |||
| pensar [refletir] | creer | |||
| tencionar [refletir] | tener pensado | |||
| projetar [refletir] | inventar | |||
| imaginar [refletir] | prever | |||
| meditar [refletir] | rumiar | |||
| cismar [refletir] | rumiar | |||
| cogitar [refletir] | cogitar |