ES DE Traducciones del Español al Alemán de Convenio sobre la Patente Europea
La búsqueda del término Convenio sobre la Patente Europea ha obtenido uno resultado
Ir a
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| Convenio sobre la Patente Europea | Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente |
ES DE Traducciones de convenio
| convenio (n) [general] {m} | Abmachung (n) {f} [general] | |||
| convenio (n) [negociación] {m} | Abmachung (n) {f} [negociación] | |||
| convenio (n v) [agreement or concurrence of opinion] {m} | Übereinstimmung (n v) {f} [agreement or concurrence of opinion] | |||
| convenio (n) [general] {m} | Übereinstimmung (n) {f} [general] | |||
| convenio (n) [arreglo] {m} | Kompromiss (n) {m} [arreglo] | |||
| convenio (n) [arreglo] {m} | Übereinkunft (n) {f} [arreglo] | |||
| convenio (n) [conferencia] {m} | Übereinkunft (n) {f} [conferencia] | |||
| convenio (n) [política] {m} | Übereinkunft (n) {f} [política] | |||
| convenio (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant] {m} | Vereinbarung (n v) {f} [(obsolete) a mutual agreement, a covenant] | |||
| convenio (n) [agreement, contract or pact] {m} | Vereinbarung (n) {f} [agreement, contract or pact] |
ES DE Traducciones de sobre
| sobre (o) [superficie] {m} | darauf (o) [superficie] | |||
| sobre (n) {m} | auf (n) | |||
| sobre (prep adv) [being above and in contact with another] {m} | auf (prep adv) [being above and in contact with another] | |||
| sobre (prep adv) [being directly supported by another] {m} | auf (prep adv) [being directly supported by another] | |||
| sobre (o) [preposición] {m} | auf (o) [preposición] | |||
| sobre (o) [conexión] {m} | angesichts (o) [conexión] | |||
| sobre (o) [concerniente] {m} | betreffend (o) [concerniente] | |||
| sobre (adj prep) [Regarding] {m} | betreffs (adj prep) [Regarding] | |||
| sobre (o) [concerniente] {m} | betreffs (o) [concerniente] | |||
| sobre (adj prep) [Regarding] {m} | bezüglich (adj prep) [Regarding] |
ES DE Traducciones de la
| la (o) [pron. pers - compl. directo] | es (o) [pron. pers - compl. directo] | |||
| la (article adv) [article] | das (article adv) [article] | |||
| la (o) [artículo definido] | das (o) [artículo definido] | |||
| la | der | |||
| la (article adv) [article] | der (article adv) [article] | |||
| la (o) [artículo definido] | der (o) [artículo definido] | |||
| la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |||
| la (article adv) [with a superlative] | der (article adv) [with a superlative] | |||
| la (v) | A (v) | |||
| la (article adv) [article] | die (article adv) [article] |
ES DE Traducciones de patente
| patente (a) [evidente] {f} | dreist (a) [evidente] | |||
| patente (a) [evidente] {f} | schamlos (a) [evidente] | |||
| patente (n) {f} | Patent (n) {n} | |||
| patente (n) [industria] {f} | Patent (n) {n} [industria] |
ES DE Traducciones de europea
| europea (adj n) [person] {f} | Europäer (adj n) [person] (m) | |||
| europea (n) {f} | Europäerin (n) {f} | |||
| europea (adj n) [person] {f} | Europäerin (adj n) {f} [person] |